Cariño Mío

Mein Liebling

Cariño Mío

Mein Liebling, ich spüre deinen KörperCariño mío siento tu cuerpo
Zittern neben meinemEstremecerse junto al mío
Als ob die Zeit hier zurückkämeComo si el tiempo volviera aquí
Und obwohl du nicht hier bist, ist deine Präsenz hierY aunque no estás tú presencia está aquí

Mein Liebling, Nacht für NachtCariño mío noche tras noche
Fühle ich in der Seele jeden VorwurfSiento en el alma cada reproche
Jedes Schweigen, jede ZärtlichkeitCada silencio cada caricia
So viele Begegnungen, die ich nicht vergessen kannTantos encuentros que no sé olvidar

Wie kann ich dich vergessen, wie kann ich dich loslassen?Como olvidarte, como dejarte?
Wenn deine Erinnerung überall istSi tu recuerdo está en todas partes
Wie kann ich diese Obsession in Einsamkeit löschen?Como apagar esta obsesión en soledad
Die diese Liebe Stück für Stück tötetMatando poco a poco este amor

Mein Liebling, wo wirst du sein?Cariño mío donde andarás?
Auf der Suche nach Freiheiten in der LiebeBuscando amores en libertad
Bis du eine neue Liebe findestHasta encontrar un nuevo amor
Jemanden, der dich mehr fühlen lässt als ichAlguien que te haga sentir más que yo

Mein Liebling, ich spüre deine KüsseCariño mío siento tus besos
Deine warmen Hände, deine Stimme ein "Ich liebe dich!"Tus manos tibias, tu voz un ¡te quiero!
Als ob die Zeit hier zurückkämeComo si el tiempo volviera aquí
Und obwohl du nicht hier bist, ist deine Präsenz hierY aunque no estás tú presencia está aquí

Wie kann ich dich vergessen, wie kann ich dich loslassen?Como olvidarte, como dejarte?
Wenn deine Erinnerung überall istSi tu recuerdo está en todas partes
Wie kann ich diese Obsession in Einsamkeit löschen?Como apagar esta obseción en soledad
Die diese Liebe Stück für Stück tötetMatando poco a poco este amor
Ohh!! Ohh!!Ohh!! Ohh!!

Wie kann ich dich vergessen, wie kann ich dich loslassen?Como olvidarte, como dejarte?
Wenn deine Erinnerung überall istSi tu recuerdo está en todas partes
Wie kann ich diese Obsession in Einsamkeit löschen?Como apagar esta obsesión en soledad
Die diese Liebe Stück für Stück tötet?Matando poco a poco este amor?

Wie kann ich diese Obsession in Einsamkeit löschen?Como apagar esta obsesión en soledad
Die diese Liebe Stück für Stück tötet?Matando poco a poco este amor?