Quiero abrazarte tanto

I want to hug you so much

Quiero abrazarte tanto

I feel your cold handSiento tu mano fría
crawling slowly on my skincorrer despacio sobre mi piel
and your chest and my chesty tu pecho y mi pecho
and your nakednessy tu desnudez
and I forget reproachesy olvido reproches
that I imagined.que imaginé.

Come with me to the orchardVente conmigo al huerto
where the roses areque están las rosas
wanting to see the promisequeriendo ver la promesa
that you broke to come backque has roto para volver
and thus believey así creer
what I told them.lo que les conté.

I said I loved youDije que te quería
more than anything in the worldcomo a nada en el mundo
that I followed your stepsque seguía tus pasos
your walk like a she-wolf in heattu caminar como loba en celo

From my homeDesde mi hogar
with the door wide opencon la puerta abierta de par en par
wide open.de par en par.

That had in shadowsQue tenía en penumbras
our cornernuestro rincón
in that room with two place settingsen aquel salón con dos cubiertos
and your songy tu canción
and with youry con tu
flowers in the vase.flores en el jarrón.

I feel your warm handSiento tu mano tibia
every inch kisses my skinque palmo a palmo besa mi piel
and your arms entwine me today like yesterdayy tus brazos me enredan hoy como ayer
on this new day I believe again.en este nuevo día vuelvo a creer.

Come with me to the portVente conmigo al puerto
there's a boat on the pierque hay una barca en el malecón
with your name painted drying in the suncon tu nombre pintado secando al sol
with your hand engraved next to the helm.con tu mano grabada junto al timón.

And you know I love youY sabes que te quiero
more than anything in the worldcomo a nada en el mundo
that I followed your stepsque seguía tus pasos
your walk like a she-wolf in heat.tu caminar como loba en celo.

From my homeDesde mi hogar
with the door wide opencon la puerta abierta de par en par
wide open.de par en par.

That had in shadowsQue tenía en penumbras
our cornernuestro rincón
in that room with two place settingsen aquel salón con dos cubiertos
and your songy tu canción
and with youry con tu
flowers in the vase.flores en el jarrón.