Rien que de penser à toi

De Solo Pensar En Ti

À personne un bonbon ne fait de mal, mais ton bonbon me fait chierA nadie le amarga un dulce, pero tu dulce me amarga
Je t'ai eu et maintenant je ne t'ai plus, et le fait de ne plus t'avoir me tueTe tuve y ya no te tengo y el no tenerte me mata
Je t'ai eu et maintenant je ne t'ai plus, et le fait de ne plus t'avoir me tueTe tuve y ya no te tengo y el no tenerte me mata

Avec peu de feu, le bois qui a été braise s'enflammeCon poco fuego se enciende la leña que ha sido brasa
Il me suffit de te rappeler pour que ça me brûle dans l'âmeMe basta con recordarte pa' que me queme en el alma
Il me suffit de te rappeler pour que ça me brûle dans l'âmeMe basta con recordarte pa' que me queme en el alma

Mes yeux te cherchent dans chaque coin de la maisonMis ojos te andan buscando por cada sitio en la casa
C'est triste que ça fasse de la peine et le cœur ne tient plusPenita que sea hace pena y el corazón ya no aguanta
C'est triste que ça fasse de la peine et le cœur ne tient plusPenita que sea hace pena y el corazón ya no aguanta

Rien que de penser à toi, je suis en train de me perdre à nouveauDe solo pensar en ti, de nuevo me estoy perdiendo
Comment te éloigner de moi si tu es dans tout mon corps ?¿Cómo alejarte de mí si estás en todo mi cuerpo?
Reviens, car sans toi je vais mourir dans ton souvenirRegresa que yo sin ti me moriré en tu recuerdo

À personne un baiser ne fait de mal, mais tes baisers ont fait malA nadie le duele un beso, pero tus besos dolieron
Collés sur mes lèvres, partout où je vais je les emportePegados sobre mis labios, por donde vaya los llevo
Collés sur mes lèvres, partout où je vais je les emportePegados sobre mis labios, por donde vaya los llevo

Avec toute l'eau du monde, il y a des feux qui ne s'éteignent pasCon toda el agua del mundo hay fuegos que no se apagan
La flamme que tu m'as laissée m'enlace comme un feu de joieLa llama que me dejaste como una hoguera me abraza
La flamme que tu m'as laissée m'enlace comme un feu de joieLa llama que me dejaste como una hoguera me abraza

Mes yeux te cherchent dans chaque coin de la maisonMis ojos te andan buscando por cada sitio en la casa
C'est triste que ça fasse de la peine et le cœur ne tient plusPenita que sea hace pena y el corazón ya no aguanta
C'est triste que ça fasse de la peine et le cœur ne tient plusPenita que sea hace pena y el corazón ya no aguanta

Rien que de penser à toi, je suis en train de me perdre à nouveauDe solo pensar en ti, de nuevo me estoy perdiendo
Comment te éloigner de moi si tu es dans tout mon corps ?¿Cómo alejarte de mí si estás en todo mi cuerpo?
Reviens, car sans toi je vais mourir dans ton souvenirRegresa que yo sin ti me moriré en tu recuerdo