What a Great Day

Qué gran día

Today I deserve a great dayHoy me merezco un gran día
To try againPara volver a intentar
Even though the game ain't easyAunque el partido no es fácil
I won't accept failureNo acepto fracasos
I want to winYo quiero ganar

I make friends with simplicityMe amigo con la simpleza
With my ignorance, and here I goCon mi ignorancia, y ahí voy
Stumbling alongCaminando con torpeza
Flying without windVolando sin viento
Tanned without sunBronceada sin Sol
Tying my shoelacesAtándome los cordones
DaydreamingSoñando despierta
That today is the dayQue el día sea hoy

What a great dayQue gran día
To remember that you gotta tryPa' recordar que hay que intentar
I'm aliveEstoy viva
And I've still got a lot to singY aún tengo mucho para cantar

What a great dayQue gran día
To take a chance and not back downPara jugarse y no aflojar
I've got grit and a heartTengo aguante y un corazón
That wants to winQue quiere ganar

If I gotta outsmart fateSi hay que burlar al destino
If I gotta bet and take risksSi hay que apostar y arriesgar
If it’s about my peopleSi se trata de los míos
Without a parachuteSin paracaídas
I learn to jumpAprendo a saltar

I won't waste any more hoursYa no regalo más horas
And even if my voice hurtsY aunque me pese la voz
I'm dodging my shadowVoy gambeteando mi sombra
And lifting the rugY levanto la alfombra
Of our passionDe nuestra pasión
While they invite me to everythingMientras me invitan a todo
I won'tYo de ningún modo
Sign up without youMe anoto sin vos

What a great dayQue gran día
To remember that you gotta tryPa' recordar que hay que intentar
I'm aliveEstoy viva
And I've still got a lot to singY aún tengo mucho para cantar

What a great dayQue gran día
To take a chance and not back downPara jugarse y no aflojar
I've got grit and a heartTengo aguante y un corazón
That wants to winQue quiere ganar

I know how to cross my fingersSé como cruzar los dedos
I know how to hold on and resistSé aguantar y resistir
I ask good luckLe pido a la buena suerte
To remember meQue en el reparto
When it's time to dealSe acuerde de mí
I ask good luckLe pido a la buena suerte
To remember meQue cuando reparta
When it's time to dealSe acuerde de mí

What a great dayQue gran día
To remember that you gotta tryPa' recordar que hay que intentar
I'm aliveEstoy viva
And I've still got a lot to singY aún tengo mucho para cantar

What a great dayQue gran día
To take a chance and not back downPara jugarse y no aflojar
I've got grit and a heartTengo aguante y un corazón
That wants to winQue quiere ganar