Eukalyptustreet

Árbol de Eucalipto

Eukalyptustreet

Trei se extiende más allá de los humanosTrei stend lenger enn menneski
Son espadas que crecen de la tierraDei er sverd som veks or jordi
En un jardín japonés en ArgentinaI ein japansk hage i Argentina
Caminan en silencio bajo los aviones de combateandar dei stilt under jagarflyi

El árbol de eucalipto no diceEukalyptustreet segjer inkje
Lo que piensa, me preguntoKva det tenkjer, det undrast eg på
'Ningún dictador vive más que un árbol"Ingen dictador lever lenger enn eit tre
Queremos poseer valor después de los humanos'Me vil eige verdi etter menneski

Míranos ahora, la primavera es nuestra victoriaSjå på oss no, våren er vår siger
Las ramas se extienden rectas hacia el cieloGreinene strekker me rakt i vêret
Somos los emperadores de la naturalezaMe er naturens kveisande keisarar
En una tierra sin dios, somos los diosesPå ei gudlaus jord er det me som er gudar

Te poseemosMe eig dykk
Poseemos tu pequeña vidaMe eig dykkar vesle liv
Te poseemos en la espalda en la tierraMe eig dykk på ryggen i jordi
Te poseemos con el rostro hacia abajoMe eig dykk med andletet ned
Te poseemos cuando te arrodillasMe eig dykk der de sig i kne
Te poseemos como ladrones de zafirosMe eig dykk som stel safirar
Te poseemos hasta la muerteMe eig dykk like til dauden
Te poseemos directores muy gordosMe eig dykk directores gordisimes
Te poseemos avergonzando a las madresMe eig dykk som skjemmer mødrer
Te poseemos, y lo decimos en serioMe eig dykk, og me meiner ålvor
Podemos hacerte hablar con una motosierraMe kann få dykk i tale med motorsagi

Nos cortas y volveremos a crecerHogg os ned, og me vil vekse upp att
pero si un día te cortamosmen um me ein dag høgg dykk ned
entonces todo habrá terminado para los humanos'då vert det heile yver for menneski"
Así es como creo que piensa el árbol de eucaliptoSlik trur eg eukalyptustreet tenkjer