Charge Of Total Affect

Carga de Afecto Total

Charge Of Total Affect

[C:] Un día regresaré con la ropa de otro hombre[C:] One day I'll return with another man's clothes
Un día regresaré con el nombre de otro hombreOne day I'll return with another man's name
[L:] Estoy completamente solo[L:] I am all alone
La existencia no tiene amigosExistence has no friends
Siento la emoción que nunca terminaI feel the emotion that never ends
[L & C:] Estoy durmiendo en el filo de un cuchillo[L & C:] I'm sleeping on the edge of a knife
No me despiertes del significado de mi vidaDon't wake me up from the meaning of my life
Nunca hubo igualdad y libertadThere never were equality and freedom
En un mundo de individuos solo hay aburrimientoIn a world of individuals there is only boredom
[C:] Hay lujuria en todo arrepentimiento[C:] There is lust in all repentance
Y remordimiento en todo deseo [x 2]And remorse in all desire [x 2]
[L:] Quiero disolverme y unificar[L:] I want to dissolve myself and to unify
Con estúpidos ideales que son solo mentirasWith stupid ideals that are but a lie
Desprenderme de lo que me perteneceTo rid myself of what belongs to me
Pero sigo siendo un Yo que habla de un YoBut I remain an I that talks about an I
¿Ves?See?
Temo el cansancio del amor que se fueI fear the fatigue of the love that went
Por el desagüe sin pedir mi consentimientoDown the drain without asking for my consent
AmadoLoved one
Te extraño demasiadoI miss you too much
La forma en que me dabas el toque sanadorThe way you gave me the healing touch
[L & C:] No hay amabilidad[L & C:] There is no kindness
Solo deseoOnly desire
No hay amabilidadThere is no kindness
Solo deseoOnly desire
[C:] El gran fuego devorador maldito[C:] The grand devouring fucking fire
El gran fuego devorador malditoThe grand devouring fucking fire
No hay amabilidad a mi alrededorNo kindness around me
Solo fuegoOnly fire
El gran fuego devorador malditoThe grand devouring fucking fire
[L:] No hay amabilidad[L:] There is no kindness
Solo deseoOnly desire
No hay amabilidadThere is no kindness
Solo deseoOnly desire
El gran fuego devorador malditoThe grand devouring fucking fire
El gran fuego devorador malditoThe grand devouring fucking fire
No hay amabilidad a mi alrededorNo kindness around me
Solo fuegoOnly fire
El gran fuego devorador malditoThe grand devouring fucking fire
[C:] Temo el cansancio del amor que se fue[C:] I fear the fatigue of the love that went
Por el desagüe sin pedir mi consentimientoDown the drain without asking for my consent
AmadoLoved one
Te extraño demasiadoI miss you too much
La forma en que me dabas el toque sanadorThe way you gave me the healing touch
No hay amabilidadThere is no kindness
Solo deseoOnly desire
No hay amabilidad a mi alrededorNo kindness around me
Solo fuegoOnly fire
Que destroza cada verdad y la convierte en mentiraThat rips up every truth and leaves it a lie
Que me destroza y me hace querer morirThat beats me asunder and makes me want to die
[L:] Sin ninguna razón[L:] Without any reason
Porque lo tengo todoBecause I have it all
Esa podría ser la razónThat might be why
No puedo subirCannot climb
SoloOnly
[L & C:] ¡Caer![L & C:] Fall!