The New Timelessness

La Nueva Atemporalidad

The New Timelessness

Dueños de Rojo y Sacerdotes contra ProzacProprietors of Red and Priests against Prozac
Proponen una hora de mozart mesiánicoPropose one hour of messainic mozart
Wolfgang Amadeus alias MuzakWolfgang Amadeus a.k.a. Muzak
Se consiguió una VISA y se volvió loco en el popmartGot himself a VISA and went wild in the popmart
El jugador 23 destrozando al resto de su equipoThe 23rd player thrashing the rest of his team
Mostró su habilidad para desechar la corriente principalFlashed his ability to discard the mainstream
De largo a presto lamenta la finitud del accelerandoLargo to presto he grieves the accelerando's finite
Audífonos bien ajustados, más beats por minutoHeadphones on tight more beats per minute
Pisando su reloj entra en el estado de FreediaStepping on his watch enters the state of Freedia
Jodiendo la hostilidad inherente en los mediosFucking the hostility inherent in the media
De cronológico a kairológicoFrom chronological to kairological
Medida del tiempo lineal injustamente instaladoMeasure of the linear time unjustly installed
como distinción entre trabajo y placeras the distinguo between work and pleasure
Tiempo serial personal sublimeSerial time personal sublime
Inmortalizando el punto en el tiempoImmortalizing the point on the time
Que ha vagado en círculoThat's meandered in a circle
La revolución de todas las pequeñas partes que constituyen el cosmosThe revolution of all the small parts that constitute the cosmos
en el que corres hacia un paraísoin which you speed for a paradise
moviéndote solo un poco más rápidomoving just ahead but slightly faster
¡Monstruo de mediana edad, lárgate de aquí!Middle-aged monster get out of here!
Los patrones cíclicos no encajan en tu oído cuadradoCyclical patterns don't fit your square ear
Sintiendo tan lentamente que confundes el Atardecer del SolSensing so slowly you mistake the Sunset of Sole
Con el anhelado amanecer legendario de antañoFor the longed-for legendary sunrise of old
Tu ratio sexista pervade los corazonesYour sexist ratio pervades the hearts
Tu sexio racista interpreta mal las artesYour racist sexio misinterprets the arts
La decadencia ha tomado tu protección sensorialDecay's seized your sensorial protection
Lo único malvado es tu propia percepciónThe only thing evil's your own perception
Descansamos en el séptimo díaWe rest on day seven
En el octavo día explotamos el cieloOn day eight we blast heaven