Cold (feat. Sarah Barrios)

Froid (feat. Sarah Barrios)

Cold (feat. Sarah Barrios)

Si froidSo cold
Si glacéSo freezing cold
Enfoui à dix pieds sous toute cette glace et ce neigeBuried ten feet under all the ice and snow
Si perduSo lost
Dans cet espace glacialIn this frosty space
Sensation de mon cœur qui s'engourdit dans cet endroit fraisFeel my heart go numb inside this chilly place

Et lesAnd the
Vents glacés me brûlent à l'intérieurChilly winds makes it burn within
Ai-je toujours été aussi aveugle ?Have I always been this blind?

Dis-moi pourquoi tout semble si froidTell me why does everything feel cold
Je ne sais pas si mes sommets ont été si basDon't know if my highs have been this low
Je ne veux pas faire ça tout seulI don't wanna do this on my own
Rien ici n'a de sensNothing here makes sense
J'aurais besoin d'un amiI could use a friend
Pour me sortir du froidTo get me through the cold

Si silencieuxSo quiet
Sous zéroIn sub zero
Lors de ces nuits d'hiver, je sens une tempête se leverOn these winter nights I feel a storm unfold

Et les vents glacésAnd the chilly winds
Allument un feu à l'intérieurSets a fire within
Je ne trouve pas la cléI can't find the key
Alors je pince ma peauSo I pinch my skin
Mais je suis toujours à l'intérieurBut I'm still inside
De ce rêve brumeuxOf this hazy dream
Est-ce que ça a toujours été aussi sombre ?Has it always felt this dark?

Dis-moi pourquoi tout semble si froidTell me why does everything feel cold
Je ne sais pas si mes sommets ont été si basDon't know if my highs have been this low
Je ne veux pas faire ça tout seulI don't wanna do this on my own
Rien ici n'a de sensNothing here makes sense
J'aurais besoin d'un amiI could use a friend
Pour me sortir du froidTo get me through the cold

Je ne sais pas si je vais y arriverDon't know if I'll make it
Parce que chaque jour semble pareilCause everyday feels the same
Et je deviens lentement fouAnd I'm slowly going insane
Je ne sais pas comment dire çaDon't know how to say this
Et peut-être que j'ai peur de changerAnd maybe I'm afraid to change
Mais je ne peux pas rester comme çaBut I sure can't stay this way

Alors je vais juste faire semblantSo I'll just play pretend
Jusqu'à ce que je convainque ma têteTill I convince my head
Que je peux me battre, que ça iraThat I can fight, that I will be alright
Quand l'obscurité trouve la lumièreWhen darkness finds the light
Et que chaque ombre meurtAnd every shadow dies
Mais je sais que ça ne se produira pasBut I know this won't happen
Pas du jour au lendemainWon't happen over night

Dis-moi pourquoi tout semble si froidTell me why does everything feel cold
Je ne sais pas si mes sommets ont été si basDon't know if my highs have been this low
Je ne veux pas faire ça tout seulI don't wanna do this on my own
Rien ici n'a de sensNothing here makes sense
J'aurais besoin d'un amiI could use a friend
Pour me sortir du froidTo get me through the cold