Rise Up

Levantate

Rise Up

Nos levantamosWe rise up
Cuando la noche se vuelve más fría, entonces nosotrosWhen the night grows colder then we
LevantateRise up
Cuando piensas que se acabó, entonces nosotrosWhen you think it’s over then we
Levántate como un fénixRise like a phoenix
De las cenizas y el polvoFrom the ash and dust
Levántate como un demonioRise like a demon
No nos rendiremosWe will not give up
Nos levantamosWe rise up
LevantateRise up

Cuando estamos en lo profundo de la tierra, es cuando empezamos a levantarnosWhen we’re deep in the dirt, that’s when we start to rise
Cuando estamos en lo profundo de la oscuridad, es cuando cobramos vidaWhen we’re deep in the dark, that’s when we come alive
Cuando estamos abajo, ahí es cuando atacamosWhen we’re down at the bottom, that's when we attack
Así que córtanos, dispara, rómpenos, porque siempre volveremosSo cut us, shoot us, break us, cuz we are always coming back

Nos levantamosWe rise up
Cuando la noche se vuelve más fría, entonces nosotrosWhen the night grows colder then we
LevantateRise up
Cuando piensas que se acabó, entonces nosotrosWhen you think it’s over then we
Levántate como un fénixRise like a phoenix
De las cenizas y el polvoFrom the ash and dust
Levántate como un demonioRise like a demon
No nos rendiremosWe will not give up
Nos levantamosWe rise up
LevantateRise up

Nos acostumbramos al dolor, lo guardamos todo dentroWe got used to the hurt, we kept it all inside
Nos acostumbramos al dolor, hasta que sangramosWe got used to the pain, til we were bleeding out
Demasiadas veces nos decepcionaste, no, eso es suficienteToo many times you let us down, no that’s enough
Así que córtanos, dispara, rómpenos, porque ya no nos importa un carajoSo cut us, shoot us, break us, cuz we no longer give a f*ck

Nos levantamosWe rise up
Cuando la noche se vuelve más fría, entonces nosotrosWhen the night grows colder then we
LevantateRise up
Cuando piensas que se acabó, entonces nosotrosWhen you think it’s over then we
Levántate como un fénixRise like a phoenix
De las cenizas y el polvoFrom the ash and dust
Levántate como un demonioRise like a demon
No nos rendiremosWe will not give up
Nos levantamosWe rise up
LevantateRise up

Puedes ahogarme, puedes golpearme, puedes dejarme morirYou can drown me, you can beat me, you can leave me to die
Volveré más fuerte, siempre sobreviviréI will come back stronger, I will always survive
Puedes ahogarme, puedes golpearme, puedes dejarme morirYou can drown me, you can beat me, you can leave me to die
Siempre, siempre, siempreI will always, always, always
SobrevivirSurvive

Nada que puedas hacer puede matarmeNothing you can do can kill me
NadaNothing
NadaNothing

Nos levantamosWe rise up
Cuando la noche se vuelve más fría, entonces nosotrosWhen the night grows colder then we
LevantateRise up
Cuando piensas que se acabó, entonces nosotrosWhen you think it’s over then we
Levántate como un fénixRise like a phoenix
De las cenizas y el polvoFrom the ash and dust
Levántate como un demonioRise like a demon
No nos rendiremosWe will not give up
Nos levantamosWe rise up
LevantateRise up
LevantateRise up