Vampire

Vampire

Vampire

Elle me donne quelque chose que je n'aurais jamais d'un autreShe gives me something that I'd never get from anyone
C'est excitant mais en même temps, ça semble malIt feels exciting but the same time it feels wrong
Le sexe est génial, mais je saigne quand elle s'en vaThe sex is awesome, but I'm bleeding out wen she's gone
Je sais que c'est foutuI know that it's fucked up
Je sais que c'est débileI know that it's dumb
Mais je peux pas la laisser partirBut I can't let her go

Parce que'Cause

C'est une vampireShe’s a vampire
Elle aspire toute ma vieSucks all my life away
Mes amis me disent que je ne devrais pas resterMy friends are telling me that I shouldn’t stay

Mais c'est une vampireBut she’s a vampire
Elle aspire toute la douleurSucks all the pain away
Et je suis surhumainAnd I'm superhuman
Quand je joue à son jeuWhen I'm playing her game

C'est comme si on vivait aux antipodes du stéréoIt’s like we’re living on the opposite sides of the stereo
C'est comme si on était au milieu au début puis tout prend un virage, pensant que je peux plus continuerIt’s like we’re middle at the first then it all can take a curve thinking I can’t do this anymore

Tire-moi vers le haut, tire-moi vers le basPull me up pull me down
On bascule puis on monteTipping then we rise
Elle suce mon cou, mais je me sens plutôt bienSucking on my throat, but I'm feeling pretty good though
Tout en pensant qu'elle sait probablementWhile I'm thinking that she probably knows
Je peux pas la laisser partirI can’t let her go

Parce que'Cause

C'est une vampireShe’s a vampire
Elle aspire toute ma vieSucks all my life away
Mes amis me disent que je ne devrais pas resterMy friends are telling me that I shouldn’t stay

Mais c'est une vampireBut she’s a vampire
Elle aspire toute la douleurSucks all the pain away
Et je suis surhumainAnd I'm superhuman
Quand je joue à son jeuWhen I'm playing her game

Vas-yGo

Chaque seconde de la journée, chaque heure j'ai peurEvery second of the day every hour I'm afraid
Mais je vais quand même revenir vers elleBut I'm still gonna run back to her
Et mes amis pensent que je suis fou mais c'est si dur à expliquer car elle me donne quelque chose d'extraordinaireAnd my friends think I'm insane but it’s so hard to explain 'cause she gives me something out this world
Ouais, c'est une vampireYeah, she’s a vampire
Elle va me viderShe will bleed me dry
Elle va prendre ma vieShe will take my life
Mais ça n'a pas de sens car ça ne me dérange pasBut it doesn’t make no sense 'cause I don’t mind
NonNo

Parce que'Cause

C'est une vampireShe’s a vampire
Elle aspire toute ma vieSucks all my life away
Mes amis me disent que je ne devrais pas resterMy friends are telling me that I shouldn’t stay

Mais c'est une vampireBut she’s a vampire
Elle aspire toute la douleurSucks all the pain away
Et je suis surhumainAnd I'm superhuman
Quand je joue à son jeuWhen I'm playing her game

Parce que c'est une vampire'Cause she’s a vampire
Elle aspire toute la douleurSucks all the pain away
Et je suis surhumainAnd I'm superhuman
Quand je joue à son jeuWhen I'm playing her game

Mes amis me disent que je ne devrais pas resterMy friends are telling me that I shouldn’t stay

Mais c'est une vampireBut she’s a vampire
Elle aspire toute la douleurSucks all the pain away
Et je suis surhumainAnd I'm superhuman
Quand je joue à son jeuWhen I'm playing her game