Meu Triste Drama

Mi Triste Drama

Meu Triste Drama

Mientras en la iglesia el órgano tocabaEnquanto na igreja o órgão tocava
El coro cantaba la Ave MaríaO coral cantava a Ave Maria
Al lado de otro estaba mi amorAo lado de outro meu amor estava
Ahí se casaba quien tanto queríaAli se casava quem tanto eu queria

La que fue mi pretendidaAquela que foi minha pretendida
Estaba vestida de velo y coronaEstava vestida de grinalda e véu
Tus labios hermosos con dientes sonreíanOs teus lábios lindos com dentes sorri
Hasta parecía un angelito del cieloAté parecia um anjinho do céu

Al verla feliz al lado de otroAo vê-la contente ao lado de outro
La puerta del abismo se abrió para míA porta do abismo abriu se pra mim
A lo lejos escuchaba la campana sonarDe longe eu ouvia o sino tocando
Y celebrando mi triste finalE comemorando o meu triste fim

En el escenario de la vida las cortinas se abrieronNo palco da vida as cortinas se abriram
Dando inicio a mi drama y dolorDando inicio no meu drama e dor
En esta gran obra yo era el payasoNesta grande peça era eu o palhaço
Viendo en otros brazos a mi gran amorVendo em outros braços o meu grande amor

Al salir de la iglesia los recién casadosAo sair da igreja os recém casados
Todos los invitados también salíanTodos os convidados saiam também
Todos sonreían muy emocionadosTodos sorriam muito emocionado
Me vi obligado a felicitarEu fui obrigado dar meus parabéns

Así terminaba en escenas realesAssim terminava em cenas reais
Mi destino me hace revivir en el recuerdoMeu destino faz viver na lembrança
Mientras de dolor mi rostro cubríaEnquanto de dor o meu rosto cobria
Al ver que moría mi esperanzaAo ver que morria minha esperança