Tu e As Nuvens (Tu Y Las Nubes)

Tu Y Las Nubes (Tú y las nubes)

Tu e As Nuvens (Tu Y Las Nubes)

Ando sufriendo tantoAndo sofrendo tanto
Buscando tu amorEm busca do teu amor
Tú siempre vives sonriendoTu vives sempre sorrindo
Burlándote de mi dolorZombando de minha dor
Como una espina tan tiernaTal como espinho tão meigo
Sin piedad, hiriendo la florSem pena, ferindo a flor

Ando sufriendo tantoAndo sofrendo tanto
Porque tú no me quieresPorque tu não me queres
Podría ser tu esclavoPoderei ser teu escravo
Mucho más, si así lo deseasMuito mais, se tu quiseres
Sigo tus pasosVivo seguindo teus passos
A pesar de haber tantas mujeresHavendo tantas mulheres

Este amor me volverá locoEsse amor vai me deixar louco
Este amor sé que me mataráEsse amor sei que vai me matar
Tu orgullo es más alto que las nubesTeu orgulho é mais alto que as nuvens
Que jamás podré alcanzarEu jamais poderei alcançar

Nací pobreEu nasci assim pobre
Por eso no desesperoPor isso não desespero
Afronto batallasPorém enfrento batalhas
Por este amor que veneroPor esse amor que venero
Si esa boquita tuyaSe esta boquinha tua
Se abre para decir 'te quiero'Abrir pra dizer te quero

Perdida la esperanzaPerdida a esperança
De vivir contigo algún díaDe um dia viver contigo
No sé por qué me despreciasNão sei por que me desprezas
Dejando este dolor conmigoDeixando essa dor comigo
Tú ni siquiera piensas en míTu de mim nem se lembra
Y no logro olvidarteE te esquecer não consigo

Este amor me volverá locoEsse amor vai me deixar louco
Este amor sé que me mataráEsse amor sei que vai me matar
Tu orgullo es más alto que las nubesTeu orgulho é mais alto que as nuvens
Que jamás podré alcanzarEu jamais poderei alcançar