Coco Loco (part. Zaider y The Prodigiez)

Coco Loco (part. Zaider et The Prodigiez)

Coco Loco (part. Zaider y The Prodigiez)

Bébé, on sait bien que ça ne nous convient pasBebe ya estamos claros que no nos conviene
Mais au final, on est làPero a la final ya estamos aquí
À danser avec une envie qui ne nous arrête pasBailando con unas ganas que no nos detiene
Et toi, de plus en plus près de moiY tú cada vez más cerca de mí

Je te confesse que j'ai envie de t'embrasserTe confieso que yo estoy que te beso
Mais t'inquiète pas, bébé, je peux attendrePero tranquila bebe que yo espero
Je te jure que j'adore le processusTe lo juro que me encanta el proceso
Je te jure que j'adore, bébéTe lo juro que me encanta bebe

Je te promets que je suis fan de ta boucheTe aseguro que soy fan de tu boca
Tu me fais sentir comme un whiskey sur glaceTú me pones como whiskey a las rocas
Viens te coller lentementVen pégate lento

Oh, oh, oh, je t'ai déjà fait l'amour dans ma tête quand je t'ai vu, je te l'ai déjà répétéOh, oh, oh, ya te hice el amor en mi mente cuando te vi, ya te repetí
Oh, oh, oh, je cherchais juste le moment parfait pour te le direOh, oh, oh, solo buscaba el momento perfecto pa’ poderte decir
Oh, oh, oh, par coïncidence, c'est la même chose pour moi, la même chose pour moiOh, oh, oh, casualmente lo mismo me pasa a mí, me pasa a mí
Avec l'envie que j'ai pour toi, je me suis fondu, je me suis fonduDe las ganas que te tengo me derretí, me derretí

Toi et moi, on se connecte sans wifiTú y yo conectamos sin wifi
C'est bon de se perdre un moment à DubaïQué rico perdernos un tiempo por Dubai
Allez bébé, ne t'inquiète pas, ne pleure pasAy baby don’t worry, don’t cry
Si tu es parfait pour ma tailleSi tú eres perfecto pa’ mi size

Folle, folle pour le coco locoLoca loca por el coco loco
J'ai déjà envie de te voir, folleYa quiero verte a ti loquito
Je veux que tu me prennes toutYo quiero que tú me quites todo
Pendant que je te prends toutMientras que yo a ti te lo quito

Je ne sais pas, mon Dieu, c'est fouEs que yo no sé, Dios mío bendito
Où je vais finir avec ce délita dónde llegaré, con este delito
De Medellín à CarthagèneDe medallo a cartagena
Juste pour satisfaire notre capriceSolamente pa’ cumplir nuestro capricho

Oh, oh, oh, je t'ai déjà fait l'amour dans ma tête quand je t'ai vu, je te l'ai déjà répétéOh, oh, oh, ya te hice el amor en mi mente cuando te vi, ya te repetí
Oh, oh, oh, je cherchais juste le moment parfait pour te le direOh, oh, oh, solo buscaba el momento perfecto pa’ poderte decir
Oh, oh, oh, par coïncidence, c'est la même chose pour moi, la même chose pour moiOh, oh, oh, casualmente lo mismo me pasa a mí, me pasa a mí
Avec l'envie que j'ai pour toi, je me suis fondu, je me suis fonduDe las ganas que te tengo me derretí, me derretí

Je ne te le fais pas dire par quelqu'un d'autre, tu es un artNo te lo mando a decir con nadie tú eres arte
Avec toi, je veux faire un désastreContigo quiero hacer un desastre
Si on se dispute, on fait la paixSi peleamos hacemos las pases
Allez, c'est bon, je sais que ça ne te plaît pasDale safe que yo sé que no te complace

Dis-lui de ne pas faire chier, je suis occupéDile que no joda que ando con lo que hacer
Ça fait un moment que j'attends, ça fait un moment qu'il faut que ça glisseHace rato esperando hace rato que se resbale
Avec moi, il perd tous ses manièresQue conmigo pierde todos los modales
Je te vole toujours devant tous ces garsYo siempre te robo en frente de todos estos manes
Fou, fou pour le coco locoLoco loco por el coco loco
J'ai déjà envie de te voir, folleYa quiero verte a ti loquita
Je veux que tu me prennes toutYa quiero que ya me quites todo
Pendant que tu te déshabillesMientras todo tú te lo quitas

Oh, oh, oh, je t'ai déjà fait l'amour dans ma tête quand je t'ai vu, je te l'ai déjà répétéOh, oh, oh, ya te hice el amor en mi mente cuando te vi, ya te repetí
Oh, oh, oh, je cherchais juste le moment parfait pour te le direOh, oh, oh, solo buscaba el momento perfecto pa’ poderte decir
Oh, oh, oh, par coïncidence, c'est la même chose pour moi, la même chose pour moiOh, oh, oh, casualmente lo mismo me pasa a mí, me pasa a mí
Avec l'envie que j'ai pour toi, je me suis fondu, je me suis fonduDe las ganas que te tengo me derretí, me derretí