Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 139

Noitakansa

Solgrav

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Noitakansa

Noitakansa
Tie, maan povesta tie taivasta vasten tie
Vie, valtasanoja vie myrrysten tie
maailmasta
nousevasta taiasta kutsuvat
kyyt vihan yöhön kasvavat
naulittuna käärmevyöhön maa
viimein rankansa kumartaa

Kohti noitaa, käärmeen kantajaa!

Tuo turman tullessaan
pohjoiseen viekas valta
polttaa kylät polttaa
petosten tuli palaa

Käy pimeään maahan
uhmaamaan arvaamatta
vaaraa yön vaaraa
noitaluomaa kiroamaa

Nostavi noitakansa, Kalevan kansa pohjoinen
maansuonet mahdillansa, luiset kivet luvuillansa
lauluilla loitsujen

Nostavi noitakansa, Kalevan kansa pohjoinen
tulimyrskyt tahdollansa, jäiset viimat vimmallansa
voimalla kyyvöiden

Nouset huurrepeto nouset
nielet kyymyrkyt nielet
kielet kuurasta kielet
nuolet sanoista nuolet
mielet noidan mielet
syljet taian syljet
ylle ihmisten ylle
ylle ihmissaastan ylle!

Pannut noitakansa, pakottanut kansa pohjoinen
väärävalat valheinensa, vihamiehet verkkoinensa
suohon ylpeyden

Nostanut noitakansa, kostanut kansa pohjoinen
puolustanut kunniaansa, vapauttanut villin maansa
vuoksi petoksen uhrien

"Maan syvä hengittää
hankeen kuolleiden kuuraverta
verikostossa vuodatettu
nielee kuolleiden kuuraverta
veripuita kasvattaa.
Käärmeessä myrkky kiertää
maan povessa viha.
Noidankierto.
Ikuinen tie."

El pueblo de las brujas

El pueblo de las brujas
Camino, camino desde las entrañas de la tierra hacia el cielo
Lleva, lleva palabras de poder por el camino de los misterios
Del mundo
que se levanta en un hechizo llamativo
las serpientes crecen en la noche de la ira
clavadas en el cinturón de serpientes, la tierra
finalmente se inclina ante su espalda

Hacia la bruja, portadora de la serpiente!

Trae la perdición consigo
al norte, un poder astuto
quema los pueblos, quema
el fuego de las traiciones arde

Adéntrate en la tierra oscura
desafiando sin saberlo
el peligro de la noche, el peligro
maldito por la bruja

El pueblo de las brujas se levanta, el pueblo de Kaleva del norte
con sus venas terrestres poderosas, con sus piedras óseas antiguas
con cantos y hechizos

El pueblo de las brujas se levanta, el pueblo de Kaleva del norte
tormentas de fuego con su voluntad, vientos helados con su furia
con el poder de los calderos

Te levantas como una bestia de escarcha
tragas venenos de serpiente
lames el rocío
lanzas palabras
las mentes de la bruja
escupes magia
sobre la humanidad
sobre la escoria humana!

El pueblo de las brujas ha sido condenado, el pueblo del norte ha sido forzado
juramentos falsos con sus mentiras, enemigos con sus redes
hundidos en el orgullo

El pueblo de las brujas se ha alzado, el pueblo del norte ha vengado
defendiendo su honor, liberando su tierra salvaje
por el bien de las víctimas de la traición


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Solgrav y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección