The Tragedy Of Self Awareness

La Tragedia de la Conciencia de Uno Mismo

The Tragedy Of Self Awareness

Este paquete de carbono y químicosThis package of carbon and chemicals
[Este inútil montón de desechos orgánicos][This useless pile of organical debris]
Caminando y compartiendo sus risas socialesIt walks and share its social laughs
[Denis lo sagrado y lo profano por igual[Denis the sacred and profane alike
Un animal asustado y descompuesto]A broken down scared animal]
Impulsado por deseos reprimidos instintivosDriven by instinctive repressed desires
[Tratando de lidiar con la peor de las tragedias[Trying to deal with the worst of tragedies
La tragedia de la conciencia de uno mismo]The tragedy of self awareness]

Buscando una razón para estar vivoLooking for a reason to be alive
Y el sufrimiento inútil que lo acompañaAnd useless suffering that comes with it
He hecho mi mejor esfuerzo pero nunca vale una mierdaI've tried my best but it never worth a fucking dime
Es todo lo que puedo hacer, sé que no es muchoIt's all that I can do, I know ain't much

[No es un deseo de morir, no puedo aceptar mi declive[Is not a wish to die, I can't accept my decline
Pero ¿cómo puedo luchar? Cuando he fallado en todo lo que intento?But how can I fight? When I failed in all I try?
Cuando el destino comienza a jugar contigo como un juguete de niño sostenido en manos,When the fate begins to play with you like a child's toy held in hands,
El vapor se convierte en humo y comienza a sofocar]The steam turns to smoke and starts to suffocate]

Tienes tu sonrisa falsa, empaquetada en un estado de ánimo falsoYou got your fake smile, packaged in fake mood
Tratando de descubrir por qué te sientes tan malTrying to find out why you feel so sorry
[Concédeme serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar[Grant me serenity to accept things I cannot change
Coraje para cambiar las cosas que puedo]Courage to change the things I can]

Te pones tu mejor camisa, practicas tu mejor sonrisaYou put your best shirt, practice your best smile
Ensayas tu mejor mentiraRehearse your best lie
Tratando de descubrir por qué te sientes tan malTrying to find out why you feel so sorry
Pero no entiendes, no tiene sentidoBut you don't understand, it makes no sense
Por qué te sientes mal contigoWhy you feel bad about you
[Viviendo un día a la vez, disfrutando un día a la vez[Living one day at a time, enjoying one day at a time
Aceptando las dificultades como el camino hacia la pazAccepting hardships as the pathway to peace
Tomando este mundo pecaminoso tal como es, y no como yo lo quisiera]Taking this sinful world as it is, and not as I would have it]

Tienes tu sonrisa falsa, empaquetada en un estado de ánimo falsoYou got your fake smile, packaged in fake mood
Tratando de descubrir por qué te sientes tan malTrying to find out why you feel so sorry
Te pones tu mejor camisa, practicas tu mejor sonrisaYou put your best shirt, practice your best smile
Ensayas tu mejor mentira. (x2)Rehearse your best lie. (x2)

Buscando una razón para estar vivoLooking for a reason to be alive
Y el sufrimiento inútil que lo acompañaAnd useless suffering that comes with it
He hecho mi mejor esfuerzo pero nunca vale una mierdaI've tried my best but it never worth a fucking dime
Es todo lo que puedo hacer, sé que no es mucho,It's all that I can do, I know ain't much,
No es mucho.It ain't much.