Vê Só

Mira nada más

Vê Só

Mira, ¿cómo puede ser? La lluvia tiene sentido con la soledadVê, como pode ser? A chuva tem sentido com a solidão
Abre el suelo fértil y se hace perfecta la ebulliciónAbre o solo fértil e se faz perfeita a ebulição
En el día de la boda, la carretera se cerróNo dia do casamento a estrada se fechou
Los ojos en el firmamento no se dieron cuenta de que el amor pasóOs olhos no firmamento não se deram conta de que oo amor passou

Mira cómo el agua corre y los ríos nunca dejan de mirarVê como a àgua corre e os rios nunca param de olhar
Esto no es lamentación, es una forma simple de expresarmeIsso não é lamento é uma forma simples de me expressar
Sigilosamente sigo, con lágrimas adormecidasSorrateiramente sigo, com lágrimas adormecidas
Pero sabiendo que el viento se lleva todo y también se llevará estoMas sabento que o vento tudi leva e isso também há de levar
Hago las maletas de la esperanza para que ella viaje conmigoFaço as malas da esperança pra ela viajar comigo
Reavivando pasiones, llamando en plegarias de arrullo a un nuevo amorReascendendo paixões, chamando em preces de acalanto novo amor

No necesita ceremonia. No necesita esconderse en vanoNão precisa cerimônia não. Não precisa se esconder em vão
En este tiempo tan suave que hace despertarNesse tempo tão macio que faz acordar
Hago las maletas de la esperanza para que ella viaje conmigoFaço as malas da esperança pra ela viajar comigo
Reavivando pasiones, llamando en plegarias de arrullo a un nuevo amorReascendendo paixões, chamando em preces de acalanto novo amor