Life Diamond

Diamante de Vida

Life Diamond

He visto los ojos de un niñoI have seen the eyes of a child
Inocentes y brillantesInnocent and shining
Un diamante precioso pero no lo suficientemente duroA precious diamond but not hard enough
En sus ojos llenos de vida he visto la muerteIn his eyes full of life I have seen the death

Un niñoA child
El símbolo de la vidaThe symbol of life
Lo más preciadoThe most precious thing
Su inocencia confiaba en la vidaHis innocence trusted in life
Un juego difícil de jugarA hard game to play
Que rompe todas sus esperanzasThat breaks all his hopes
Y todo en lo que creeAnd all he believes in

Te han robado tus sonrisas y sueñosThey've stolen your smiles and dreams
El deseo de jugar y reírDesire to play and to laugh
Miras al mundo, aprendes del pasadoYou look at the world, learn from the past
Intentas ser un hombreTry to be a man

En tu infancia era solo un juegoIn your childhood it was only a game
Extraño y raroStrange and weird
Se llevó la luz de tu rostroIt took away the light from your face
Un juego por el que has pagado demasiadoA game you've overpaid

Un niñoA child
El símbolo de la vidaThe symbol of life
Lo más preciadoThe most precious thing
Su inocencia confiaba en la vidaHis innocence trusted in life
Un juego difícil de jugarA hard game to play
Que rompe todas sus esperanzasThat breaks all his hopes
Y todo en lo que creeAnd all he believes in

Te han robado tus sonrisas y sueñosThey've stolen your smiles and dreams
El deseo de jugar y reírDesire to play and to laugh
Miras al mundo, aprendes del pasadoYou look at the world, learn from the past
Intentas ser un hombreTry to be a man

Te miras a ti mismo con ojos diferentesYou look at yourself through different eyes
Asustado por tu pasado, enfrentando la realidadScared from your past, facing reality
Miras al mundo tratando de ser un hombreYou look at the world trying to be a man

Te han robado tus sonrisas y sueñosThey've stolen your smiles and dreams
El deseo de jugar y reírDesire to play and to laugh
Miras al mundo, aprendes del pasadoYou look at the world, learn from the past
Intentas ser un hombreTry to be a man

Te miras a ti mismo con ojos diferentesYou look at yourself through different eyes
Asustado por tu pasado, enfrentando la realidadScared from your past, facing reality
Miras al mundo tratando de ser un hombreYou look at the world trying to be a man