Njet Molotoff

No Molotov

Njet Molotoff

Finland, FinlandFinlandia, Finlandia
Once again Ivan was on his waySinne taas matkalla oli Iivana
When Molotov promised to burn everything downKun Molotoffi lupas' juu kaikki harosii
Tomorrow in Helsinki we'll be eating carrotsHuomenna jo Helsingissä syödään marosii
No Molotov, no MolotovNjet Molotoff, njet Molotoff
You lied more than Bobrikov himselfValehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff

Finland, FinlandFinlandia, Finlandia
Mannerheim's line was a tough obstacleMannerheimin linja oli vastus ankara
When the fierce shelling began from KareliaKun Karjalasta alkoi hirmu tulitus
Many Ivans' speeches came to an endLoppui monen Iivanan puhepulistus
No Molotov, no MolotovNjet Molotoff, njet Molotoff
You lied more than Bobrikov himselfValehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff

Finland, FinlandFinlandia, Finlandia
The unbeatable Red Army fears itSitä pelkää voittamaton Puna-Armeija
And Molotov said, 'Look, they're attacking the farms'Ja Molotoffi sanoi että katsos torppas niin
The Tsuhna plans to grab us by the throatTsuhna aikoo käydä meitä kraivelista kii
No Molotov, no MolotovNjet Molotoff, njet Molotoff
You lied more than Bobrikov himselfValehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff

Beyond the Urals, beyond the UralsUralin taa, Uralin taa
There lies Molotov's landSiellä onpi Molotoffin torpan maa
Where Stalins and other frauds can goSinne pääsee Stalinit ja muutkin huijarit
Political officers, commissars, and swindlersPolitrukit, komissaarit ja petroskoijarit
No Molotov, no MolotovNjet Molotoff, njet Molotoff
You lied more than Bobrikov himselfValehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff