Monólogo

Monólogo

Monólogo

La noche está tan fríaA noite está tão fria
Es consecuencia del vacío que quedóÉ consequência do vazio que sobrou
Finalmente se va otro díaEnfim lá se vai mais um dia
Contemplando la misma melodíaContemplando a mesma melodia

Pero si vinieras hoyMas se você viesse hoje
Estaría feliz antes incluso de que llegarasEu ficaria feliz antes mesmo da sua chegada
Pero si vinieras hoyMas se você viesse hoje
Estaría feliz y ayudaría a deshacer las maletasEu ficaria feliz e ajudaria a desfazer as malas

Qué bueno sería escuchar tu vozMas que bom seria ouvir sua voz
Romper el silencio de mi madrugadaRasgar o silêncio da minha madrugada
Qué bueno sería, el brillo de tus ojosMas que bom seria, o brilho dos seus olhos
Iluminando la oscuridadIluminando a escuridão
De mi soledadDa minha solidão

Pero si es tarde para retrocederMas se é tarde demais pra voltar atrás
Haré que valga la pena, seguir viviendoEu vou fazer valer, prosseguir em viver
Ya es demasiado tardeJá é tarde demais