Vita Brevis

Vita Brevis

Vita Brevis

Mi amor, mira nada másMeu amor, veja só
El tiempo que el destino le dio al tiempoO tempo que o destino deu ao tempo
No deshizo lo que había entre nosotrosNão desfez o que havia entre nós
Mi amor, mira nada másMeu amor, veja só

Aunque estemos distantesAinda que distantes
Los caminos que seguimos confluyeron en uno soloOs caminhos que seguimos afluíram em um só
Mi amor, mira nada másMeu amor, veja só
Cuántos sueños guardados en sueñosQuantos sonhos guardados em sonhos

Sucumbieron al vacío dentro de nosotrosSucumbiram ao vazio dentro de nós
Mi amor, mira nada másMeu amor, veja só
Años se deslizaron por interminables horasAnos escorreram por intermináveis horas
Días que siguieron solosDias que seguiram sós

Dentro del azul verdoso de tus ojos tranquilosDentro do azul esverdeado dos teus olhos calmos
Cielos y océanos se entrelazan bajo el mismo solCéus e oceanos se entrelaçam sob o mesmo sol
Guardando en silencio el amor y todos sus misteriosGuardando em silêncio o amor e todos os seus mistérios
Tan grandes secretos hayTão grandes segredos há

En lo profundo de tu despertarNo abissal do teu despertar
Mi amor, mira nada másMeu amor, veja só
El día está tan hermoso, dame la mano, vamos a salirO dia está tão lindo, me dê a mão, vamos sair
Ven conmigo a ver el solVenha comigo ver o sol

Mi amor, mira nada másMeu amor, veja só
Mañana nos esperaO amanhã nos espera
Y sus caminos seguiremosE seus caminhos seguiremos
Para mucho más allá de nosotrosPara muito além de nós