O Ser

El Ser

O Ser

El ser me dijo en el camino, el ser quería decirmeO ser me falou na trilha, o ser quis me contar
Que la geografía está cambiando, se convertirá en nuevas islasQue a geografia está mudando, vão virar novas ilhas
Ahogados en sus trampas, sus trampasSufocados em suas armadilhas, suas armadilhas
En falsas maravillas, falsas maravillasEm falsas maravilhas, falsas maravilhas

Y luego lo harás, si te encuentras, en el bosqueE então irá, se encontrar, no meio da mata
En la oscuridad de tu interiorNa escuridão de seu interior
Huele el humoSentindo o cheiro, da fumaça
Y el resplandor de la llama ardiendo en el sueloE o brilho da chama queimando no chão
Escuchar una canción por la mañanaOuvindo um canto, na madrugada
La voz serena de un hermanoA voz serena, de um irmão

No hay tiempo para vivir en vanoNão há tempo pra viver em vão
Si lo que buscas está en tu corazónSe o que você procura está no seu coração
Adelante, levanta la cabezaVá em frente levante a cabeça
Y el mensaje divino nunca olvidaE a mensagem divina nunca se esqueça