Preservar

Preservar

Dentro de la Amazonía, nuestras tribus indígenasDentro da Amazônia, as nossas tribos indígenas
representan la prehistoria de la humanidadrepresentam a pré-história da humanidade

En la inmensidadNa imensidão
Puedo verEu consigo ver
Las montañas, la selva y la naturalezaAs montanhas, a floresta e a natureza
El presente para tiO presente pra você

Pero la desuniónMas a desunião
Y el abuso del poderE o abuso do poder
Están quemando, desmantelando todo estoVem queimando, desmantando tudo isso
Que es necesario para vivirQue é preciso pra viver

Pero, ¿por qué entregarMas porque entregar
Y devastar esta vidaE essa vida devastar
En nombre del dinero?Em nome do dinheiro
Contamina el mundo enteroPolui o mundo inteiro

Si es necesario transformarSe é preciso transformar
Aprender y preservarAprender e preservar
Lo que vino primeroO que veio primeiro
Nuestro bien más verdaderoNosso bem mais verdadeiro

El Amazonas es una reserva de vida y sabiduríaO Amazonas, é uma reserva de vida e sabedoria

Pero, ¿por qué entregarMas porque entregar
Y devastar esta vidaE essa vida devastar
En nombre del dinero?Em nome do dinheiro
Contamina el mundo enteroPolui o mundo inteiro

Si es necesario transformarSe é preciso transformar
Aprender y preservarAprender e preservar
Lo que vino primeroO que veio primeiro
Nuestro bien más verdaderoNosso bem mais verdadeiro

Dentro de la Amazonía, nuestras tribus indígenas, representan la prehistoria de la humanidadDentro da Amazônia, nossas tribos indígenas, representam a pré-história da humanidade
Solo podemos construir el futuro de la humanidad si preservamos nuestra prehistoriaNós só podemos construir o futuro da humanidade se a gente preservar a nossa pré-história
Porque todo lo que tenemos, sin excepción, ya lo teníamosPorque tudo o que nós temos, sem exceção, nós já tínhamos

Pero, ¿por qué entregarMas porque entregar
Y devastar esta vidaE essa vida devastar
En nombre del dinero?Em nome do dinheiro
Contamina el mundo enteroPolui o mundo inteiro

Si es necesario transformarSe é preciso transformar
Aprender y preservarAprender e preservar
Lo que vino primeroO que veio primeiro
Nuestro bien más verdaderoNosso bem mais verdadeiro