Fast Train

Sneltrein

Fast Train

Nou, je bent op een sneltrein geweest en hij gaat van de railsWell you've been on a fast train and it's going off the rails
En je kunt niet terugkomen, niet weer samenkomenAnd you can't come back can't come back together again
En je begint af te brokkelenAnd you start breaking down
In de stortregenIn the pouring rain
Nou, je bent op een sneltrein geweestWell you've been on a fast train

Wanneer je geliefde is weggegaan, maakt dat je niet zo verdrietig?When your lover has gone away don't it make you feet so sad
En je gaat op reis, ver het land inAnd you go on a journey way into the land
En je begint af te brokkelenAnd you start breaking down
Omdat je onder druk staat'Cos you're under the strain
En je springt op een sneltreinAnd you jump on a fast train

Je moest onderduiken, je stapte in niemandslandYou had to go on the lam you stepped into no-man's land
Er is hier niemand op jouw golflengteAin't nobody here on your waveband
Niemand gaat je een helpende hand biedenAin't nobody gonna give you a helping hand
En je begint af te brokkelenAnd you start breaking down
En gaat gewoon in het geluidAnd just go into the sound
Wanneer je die sneltrein hoortWhen you hear that fast train

En je blijft doorgaan op het geluid van de wielenAnd you keep moving on to the sound of the wheels
En diep van binnen weet je echt oh, hoe het voeltAnd deep inside your heart you really know oh, just how it feels
En je begint af te brokkelen en gaat in de pijnAnd you start breaking down and go into the pain
Blijf doorgaan op een sneltreinKeep on moving on a fast train

Je bent ver over de lijn, het volgende moment ben je je verstand kwijtYou're way over the line next thing you're out of your mind
En je bent buiten je diepte, door het raam is ze gekropenAnd you're out of your depth in through the window she crept
Oh, er is nergens om heen te gaan in de natte sneeuwOh there's nowhere to go in the sleet and the snow
Blijf gewoon doorgaan op een sneltreinJust keep on moving on a fast train

Je moest onderduiken, stapte in niemandslandYou had to go on the lam stepping in no-man's land
Er is hier niemand op jouw golflengteAin't nobody here on your waveband
Niemand gaat je zelfs maar een helpende hand biedenNobody even gonna lend you a helping hand
Oh, en je bent zo alleen, kun je het echt alleen maken?Oh and you're so alone can you really make it on your own
Blijf doorgaan op een sneltreinKeep on moving on a fast train

Oh, nergens heen, behalve op een sneltreinOh going nowhere, except on a fast train
Oh, proberen weg te komen van het verledenOh trying to get away from the past
Oh, blijf doorgaan, blijf doorgaan op een sneltreinOh keep on moving keep on moving on a fast train
Nergens heen over de woestijnzand door de dorre vlakteGoing nowhere across the desert sand through the barren waste
Op een sneltrein, nergens heenOn a fast train going nowhere
Op een sneltrein, nergens heenOn a fast train going nowhere