Dýrafjörður

Dýrafjörður

Dýrafjörður

Ahora los vientos soplan como nunca antesNú vindar blása sem aldrei blésu fyrr
Ahora caen todas las aguas hacia DýrafjörðurNú fall' öll votn til dyrafjarðar
Cabalgamos, cabalgamos, cabalgamos sobre las tierras altasRiðum, ridum, ridum yfir heiðina holdum

Muere el ganado y mueren los parientesDeyr fe og deyja frændur

Pocos saben aquellos que duermen. La tierra recibe la mareaFátt veit sá sem sefur. Fold flóði tekur við
Amigos en su mayoría siguen las costumbres invernalesFennir í flest að vetrar sið
No hay belleza en la necesidad, ni la libertad es sagradaEi er nauðin fogur, né frelsið hel
La paz duele, se rechaza allíSáttin sár, hneit þar vel

Despierto de nuevo en la penumbraÉg vakna á ný í algleyminu
La tranquilidad ya se ha idoHugarróin var longu seld
Con la luz del día hay esperanzaMed dagsbirtu er von
El día avanza en el jardínDagur gengur í garð
La mayoría de las fronteras están despejadasFokið er í flest öll grið