Fjara

Fjara

Fjara

Das ist das längste, was ich geheÞetta er það lengsta sem ég fer
Nie wieder bin ich derselbe MannAldrei aftur samur maður er
Der hässliche Weg zieht mich jetzt erneut anLjöta leiðin heillar nú á ný
An dem Tag, an dem ich das Leben wieder fliehDaginn sem ég lífið aftur flý

Wenn ich das einmal gewinneEf ég vinn í þetta eina sinn
Ist es trotzdem mein TodEr það samt dauði minn
Mein Glaube ist, dass alles gut wirdTrú min er að allt fari ej vel
Das ist für mich vorbeiÞessu er lokið hja mér

Tag und Nacht, das Herz war unruhigDag sem nótt hjartað var órótt
Zerrüttete Geduld lähmt das LächelnÞrotið þol lamað bros
Weiter reiten, das Herz pumpt TränenÁfram ríð, hjartað pumpar tárum
Tag und Nacht gehe ich jetzt alleinDag sem nótt ég geng nú einn

Begrabenes Fleisch verrottet in der ErdeGrafin bein grotna í jörðunni
So wie deine GeheimnisseEins og leyndarmálin þín
Die du einst von mir fernhieltstSem þú hélst forðum burt frá mér
Doch das Blut ist schwerer als die StilleEn blóðið þyngr´en þögnin er

Verratene Worte, Steine in deinem MundSvikin orð, grót í kjafti þér
Ritzen tiefer als jede WundeRista dýpra en nokkur sár
Gebrochene Bande werden nie gleich seinBrotin bönd aldrei verða söm
Lügen wie ein SchlangenbissLygar eins og nöðrubit