Hvít Sæng

Cama Blanca

Hvít Sæng

Entre el mar y la montaña está el puebloMilli hafs og fjalls er þorpið
La cama blanca huele a humedadHvít sæng hykir súðavik
Despertar, enojado sobre el cieloForynja, um himinhvolfið reið
El fuego del norte rugióNorðanbálið öskraði

Frías manos ciegas luchanKaldir hnefar blindir börðu
Entre piedras y martillos, mundo y infiernoMilli steins og sleggju, heims og helju
Se estremeció y tembló, el mundo temblóþAð brakað og brast, veröldin skalf
Almas despiertas mientras otras dormíanSálir vöktu meðan aðrar sváfu

Frío juicio-barco del norteÍskalt viti-norðanbát
Frío juicio-barco del norteÍskalt viti-norðanbát
La nieve encadenadaSnjórinn fjótraður
La nieve encadenadaSnjórinn fjótraður

Oh madre, ¿por qué?O móðir hvers vëgna?
Oh madre, ¿por qué?O móðir hvers vëgna?
El pueblo llora muerte, tristeza, lágrimasþOrpið svöðusar dauði, össkur, tár

La cama blanca cubre la humedadHvít sæng hylur súðavik
La cama blanca cubre la humedadHvít sæng hylur súðavik
Óxido, lágrimas congeladasRústir, frosin tár
Óxido, lágrimas congeladasRústir, frosin tár

La cama blanca cubre el puertoHvít sæng hylur flateyri
La cama blanca cubre el puertoHvít sæng hylur flateyri
Muerte, cenizas, lágrimas, el pueblo lloraDaudi ösku, tár þorpið svöðusár

Desperté, desperté, desperté en el juicioÉg vaknaði, vaknaði, vaknaði i viti
Él llamó, llamó, ¿hay alguien vivo?Hann kallaði, kallaði er einhver her á lifi?
Llamé, llamé, llamé a mi hermanoKalladi, kalladi ég kalladi á bróður
Llamé, llamé, llamé a mi madreKalladi, kalladi ég kalladi á móður