Melrakkablús

Melrakkablús

Melrakkablús

Donde el zorro ártico yaceÞar sem melrakkinn liggur
oculto ante míí leyni fyrir mér

Yo me aventuro solo en la desolaciónÉg arka einn út í auðnina
y deambulo allí con una esperanza desesperadaog reika þar um úrkula vonar
Pero el olor a sangre que emana de mi sombraEn holtaþ ór skúgga minn eltir
ha atraído a la bestia carroñerahræbítur hefur bragðað blóð

El zorro ártico ahora baila de nuevoMelrakkinn dansar nú enn á ný

Nosotros, que llevamos nombres mezcladosVið, semengin nöfn lengur berum
ahora vagamos por montañas y vallesreikum nú um fjöll og dal
Donde el silencio baila con la muerteÞar dansar þögnin við dauðann

La bestia herida ahora saborea la sangreSársoltinn dýrbítur nú blóðið bragðar
No hay luz para la vidaÞað er ekkert ljós til lífs
el zorro ártico reside en la oscuridadmelrakkinn í myrkrinu býr
Nada es inmediatoEkkert er um braðina
la esperanza se ha desvanecidovonlítill að þrotum er kominn

Donde el zorro ártico yaceÞar sem melrakkinn liggur
oculto conmigoí leyni með mér
Los carroñeros han probado la sangreDýrbitar hafa bragðað blóð
los campos secos anuncian el inviernoholtapór tórir veturinn