Game of Life

Juego de la Vida

Game of Life

Cuando la vida sostiene un sermón de confusiónWhen life holds a sermon of confusion
No puedo decir por qué estoy a la deriva en esta ilusiónCan't say why I'm adrift in this illusion
Ninguna palabra contiene una fracción de mi pazNo words hold a fraction of my peace
El propósito se convirtió en el cordero ante la bestiaPurpose became the lamb before the beast

Mis pruebas no son un asunto a cuestionarMy trials are not a matter to be questioned
Mi voluntad, me mantiene en su sagrado bastiónMy will, keeps me in its sacred bastion
Las luchas de poder nos hacen fuertesPower struggles make us strong
Ningún destino está escrito en piedraNo fate is set in stone

Esta vida es el juego que quiero jugarThis life is the game I want to play
Esta vida es la lucha por ganarThis life is the struggle to be won
Mi guerra para ganar mi salario de pecadoMy war to win my wage of sin
Esta pelea para aprovechar el díaThis fight to seize the day

El juego de la vida recompensa a quienes jueganThe game of life rewards those who play
El juego de la vida es demasiado trágico para quedarseThe game of life's too tragic to stay
El verdadero valor se mide para aquellos que encuentran su caminoTrue value is measured for those who find their way
Es el juego de la vidaIt's the game of life

Los amigos que gané a lo largo de los añosThe friends I gained over the years
¿Valieron la pena la añoranza y las lágrimas?Were they worth the longing and the tears
Todos los lazos eran plagas dentro de mi menteAll bonds were plagues within my mind
¿Fueron un fragmento marchito del tiempo?Were they a withered fragment of time

Veo el valor de este caminoI see the value of this way
Sé el propósito a cumplirI know the purpose to be played
Tomaré mi lugar en este mundoI'll take my place in this world
Que la elección sea hecha por mí mismoMay the choice be made my own