Suffer To Glory

Sufrir para la Gloria

Suffer To Glory

Cayendo en la oscuridad tan familiarFalling down into darkness so familiar
Trasciende todo el dolor, sé liberadoTranscend all the pain, be delivered
No hay fin en el cuento que esperasThere′s no end to the tale you're expecting
Mucho más extraño que la ficción, tu realidadSo much stranger than fiction, your reality

El dolor te atrapa, tu aliento se vaThe pain is gripping, your breath is leaving
La compostura se desliza, sin fin a la vistaComposure slipping, no end in sight
No hay palabras amables, ni mano que ayudeNo words of kindness, no helping hand
Puedes morir al final, pero permanecesYou may die in the end, but you remain

No hay valor en la bondadThere′s no value in goodness
No hay valentía ni gloriaThere's no valor nor glory
Silencio, canciones con falsas promesasSilence, songs with false promises
Distancia, los profetas de la dichaDistance, the prophets of bliss

El mundo no se ha ido, siempre ha sido asíThe world's not gone, it′s always as it′s been
Sin fin al sufrimiento, es el camino hacia el amanecer prometidoNo end to the suffering, it's the way to the promised dawn

Promesas de dicha, tan familiaresPromises of bliss, so familiar
Te piden tu moneda, es un alto precioThey beg for your coin, it′s a high price
Vendiéndote todas las mentiras, el falso consuelo pagaSelling you all the lies, false comfort pays
Ellos mismos robando la gloria, de tu futuroThey themselves stealing glory, from your future

Las pérdidas se acumulan, los juramentos se rompenThe losses mounting, the oaths are breaking
La verdad se revela, rogando ver la luzThe truth revealing, begging to see the light
El ritmo se ha acelerado, tu esfera lo exigeThe pace has quickened, your sphere demands it
Se necesita sangre de ti, debes soportar el dolorBlood is needed from you, you must endure the pain

No hay valor en la bondadThere's no value in goodness
No hay valentía ni gloriaThere′s no valor nor glory
Silencio, canciones con falsas promesasSilence, songs with false promises
Distancia, los profetas de la dichaDistance, the prophets of bliss

El mundo no se ha ido, siempre ha sido asíThe world's not gone, it′s always as it's been
Sin fin al sufrimiento, es el camino hacia el amanecer prometidoNo end to the suffering, its the way to the promised dawn
El mundo no se ha ido, siempre ha sido asíThe world's not gone, it′s always as it′s been
Sufrir para la gloria, ascender antes de encontrarte con el finalSuffer to glory, ascend before you meet the end

No hay promesasThere's no promises
De un final gloriosoOf a glorious ending
Y sin embargo, la gloria permaneceráAnd yet, the glory will remain
Nadie escucha el sonidoNo one hears the sound
Ni busca un terreno comúnNor seek for common ground
Y sin embargo, la acción no pasará desapercibidaAnd yet, the deed won′t go unheard

Otro coro canta el versoAnother choir sings the verse
Pero las canciones vivas requieren talYet living songs require such
No queda esperanza sin cumplirNo hope is left undone
Pues ninguna era necesaria en el estribilloFor none was needed in refrain

El mundo no se ha ido, siempre ha sido asíThe world's not gone, it′s always as it's been
Sin fin al sufrimiento, es el camino hacia el amanecer prometidoNo end to the suffering, its the way to the promised dawn
El mundo no se ha ido, siempre ha sido asíThe world′s not gone, it's always as it's been
Sufrir para la gloria, ascender antes de encontrarte con el finalSuffer to glory, ascend before you meet the end