Netherworld

Mundo Inferior

Netherworld

Más un estado de ser que un lugarMore a state of being rather than a place
El infierno es simplemente un escenario para el almaHell is merely a stage for the soul
Pero todos deben recorrer el caminoBut all must walk the path
Incertidumbre, el problema del dolorUncertainty, the problem of pain
Experimentar la segunda muerteExperience second death
Se supone que el alma que peca morirá...The soul that sins shall die, supposedly...

Consecuencia en el más alláConsequence in the hereafter
Llorar, rechinar de dientesWeeping, gnashing of teeth
Este mundo gira en torno al conflictoThis world revolves around conflich
Y fuerzas opuestas.And opposing forces.

Fuego inextinguible, este alto podría ser el últimoUnquenchable fire to this stop could be the last
El santuario interior no se comprende fácilmenteThe inner sanctum not easily grasped

Dejados en el limbo, los infantes impíos son entonces arrojadosLeft in limbo, unholy infants are then cast away]
El mal encarnado, gobierna a los muertosEvil incarnate, govern the dead
Morador del inframundo, monstruo entre los hombresUnderdweller, monster among men
¿Qué será de los condenados?What will become of the condemned?

Punto de separación: PurgatorioSeparation point: Purgatory
El lugar de juicio paraThe place of judgement for
Los vivos y los muertosThe quick and the dead
El lugar donde algunos encontrarán su fin...The place where some will meet their end...

Dejados en el limbo, los infantes impíosLeft in limbo, unholy
Han sido arrojadosInfants have been cast away]
El mal encarnado, gobierna a los muertosEvil incarnate, govern the dead
Morador del inframundo, monstruo entre los hombresUnderdweller, monster among men
¿Qué ha sido de los condenados?What has become of the condemned?
El aterrador reverso del paraíso celestialThe terrifyinf flipside of heavenly paradise
Imágenes de tormento interminableImgarey of endless torment
Un abrasador, infernal mundo inferiorA blazing, infernal netherworld
Además, ¿no estamos en el infierno aquí y ahora?Moreover, aren't we in hell here and now?