Cimmerian Codex

Códice Cimmerio

Cimmerian Codex

Perdóname padre (porque he soñado)Forgive me father (for I have dreamed)
De valles nocturnos, entre el tiempo y la luzOf nighted vales, betwixed time and light
Todavía cae la lluvia, silenciosa, impuraStill falls the rain, silent, unclean
Desatado, liberado, busqué la puertaUnfetted, unleashed, I sought the gate
Lascivo, llamativo, en los umbrales presagioLascivious, beckoning, at the threshholds forbode
Sátiro vermívoro en sombra envueltoSatyriasis vermivorous in shadow encloaked
Congelado en la antigüedad (burlando cruelmente)Frozen in antiquity (mocking cruelly)
Terrible en ángulos profanosTerous in angle citadels profane
A través del abismo bostezante de la tribulaciónAcross yawning chasm of tribulation
Adiós al Sol, en perpetuo ascensoFarewell to Sol, in perpetuum rise
(Ascensión más allá) restricción corpórea(Ascension beyond) corporeal constraint
¿La mirada de Algol quemaría mis ojos?Would the glaze of Algol sear my eyes?

Vientos desde la montaña negra, desgarran y rasganWinds from the black mountain, rend and tear
Lúgubres vasallos, tanto polvo caminanteSepulchral thanes, so much walking dust
El nexo helado, un imperio esperaIcelocked the nexus, an empire awaits
Axioma aborrecible, tríada proteanaAxiom abhorent, protean triumvirate

Perdóname padre (porque camino solo)Forgive me father (for I walk alone)
Hacia un destino inmaculado, opaco, propio.To a destiny untained, opaque, my own.