Traducción generada automáticamente
A Marcha
Solstício
A Marcha
A mídia anestesia, faz adormecer. Vontade morta, punhos fracos, te faz aceitar as coisas como são. O conformismo cresce, te faz sentir inútil, sem forças pra lutar. Que se fodam os artifícios da nova escravidão! Só você pode escrever o seu destino, e por que não começar logo? Quem espera só se fode! Dê uma olhar ao redor, construa seu futuro você pode. A miséria alimenta a revolta! Como pode haver paz sob leis tais, que negam justiça à você? Constituição, colcha de retalhos bordada à mão. O intuito é manter o poder. Como pode haver paz sob leis tais, que negam o ser pelo ter? O paradoxo da democracia é dizer que irá nos manter. Marchas! E a raiva cresce. E vozes pedem mudança. Homens, mulheres, armados de esperança querem trabalho. Rumo à miséria total tomamos um atalho.
As bandeiras se multiplicam, as marchas partem. Partem-se as barreiras do medo. Medo maior que o que te faz calar, vendo a miséria, o choro, crianças com fome e sem lar. Somos vítimas de um governo insensível, que nos mostra em belas cores um retrato horrível. o Brasil, falsas leis, falsa democracia. Legitimada pela ignorância da maioria que tira seus exemplos da novela, mas não tem negros nem tem pobres ali dentro da tela. Só romance e alegria. Não é esse o país que vejo todo dia.
Una Marcha
Los medios anestesian, te hacen adormecer. Voluntad muerta, puños débiles, te hacen aceptar las cosas tal como son. El conformismo crece, te hace sentir inútil, sin fuerzas para luchar. ¡Que se jodan los artificios de la nueva esclavitud! Solo tú puedes escribir tu destino, ¿por qué no empezar ahora? ¡El que espera se jode! Echa un vistazo a tu alrededor, construye tu futuro, tú puedes. ¡La miseria alimenta la revuelta! ¿Cómo puede haber paz bajo leyes que niegan justicia para ti? Constitución, un remiendo cosido a mano. El propósito es mantener el poder. ¿Cómo puede haber paz bajo leyes que niegan el ser por el tener? El paradigma de la democracia es decir que nos protegerá. ¡Marchas! Y la rabia crece. Y las voces piden cambio. Hombres, mujeres, armados de esperanza quieren trabajo. En dirección a la miseria total tomamos un atajo. Las banderas se multiplican, las marchas comienzan. Se rompen las barreras del miedo. Un miedo mayor al que te hace callar, viendo la miseria, el llanto, niños con hambre y sin hogar. Somos víctimas de un gobierno insensible, que nos muestra en colores hermosos un retrato horrible. Brasil, leyes falsas, falsa democracia. Legitimada por la ignorancia de la mayoría que toma sus ejemplos de las telenovelas, pero no hay negros ni pobres allí en la pantalla. Solo romance y alegría. No es ese el país que veo todos los días.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Solstício y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: