Quién Fortalecerá

Quem Vai Fortalecer

La vida no es fácil hermanoA vida não é fácil irmão
Todo el mundo te va a poner para abajoTodo mundo vai te por pra baixo
Quieres hacer lo que te gustaVocê quer fazer o que gosta
Pero nunca tienes tiempoMas nunca tem tempo não
No hay dinero ni espacioNão tem dinheiro nem espaço
Llega un momento en la vidaChega um momento na vida
Que ya no aguantas, quieres desahogarteQue tu não aguenta quer desabafar
Y este tormento es el mismo para todos nosotrosE esse tormento é o mesmo em todos nós

No quiero caer más al sueloEu não quero mais cair no chão
No quiero vivir en vanoEu não quero mais viver em vão
No quiero decir no no no no noEu não quero dizer não não não não não
Ni ser un tipo sin motivaciónNem ser um cara sem motivação
No quiero huir más de míEu não quero mais fugir de mim
No quiero correr asíEu não quero mais correr assim
Pretendo decir sí sí sí sí síEu pretendo dizer sim sim sim sim sim
Cuando bien entienda y esté de acuerdoYes quando bem entender e estiver afim
No quiero más a esa perra detrás de míEu não quero mais bitch no meu pé
No quiero a mi ex-mujerEu não quero mais minha ex-mulher
No quiero ni aunque ella déEu não quero mais nem se ela der
No quiero caminar másEu não quero mais andar a pé
No quiero pensar más, quieroEu não quero mais pensar quero
Tiempo para descansar sin ver tvTempo pra descansar sem ver tv
No quiero molestarme másEu não quero mais me aborrecer
No quiero envejecer másEu não quero mais envelhecer
No, no quiero leer periódicos trivialesNão não quero ler jornais banais
No, no quiero ser demasiado o lo máximoNão não quero ser demais ou ô mais
No, no quiero tener que estar donde estoyNão não quero ter que estar onde estou
No, no quiero ver el Brasil que arruinéNão não quero ver o Brasil que eu zoou
No quiero decir quién soyEu não quero mais dizer quem sou
Si estoy en el flow o si voy al showSe eu estou no flow ou se eu vou no show
No quiero dar explicacionesEu não quero dar satisfação
Ya no aguanto más molestiasJá não agüento mais amolação
No aguanto más críticasNão me agüento mais crítica
Ya no aguanto más políticaJá não agüento mais política
Prefiero no escuchar promesasEu prefiro não ouvir promessas
De esas bocas ordinarias en esasDessas bocas ordinárias nessas
Propagandas electoralesPropagandas eleitorais
No necesito votar por esosNão preciso mais votar nos tais
Voy a anular mi voto otra vezEu vou lá anular o voto outra vez
No voy a elegir a ningún burguésEu não vou eleger nenhum burguês
Ellos ya no los robarán másEles não vão mais roubar vocês
Yo solo gano lo mínimo al final del mesEu só ganho um mínimo no fim do mês
Ya no aguanto más un mal trabajoJá não agüento mais emprego ruim
Ya no aguanto más estar sin dineroJá não agüento mais ficar sem dim
Basta de sufrir, quiero reír, ir y venirChega de sofrer quero rir ir e vir
Quiero evolucionar, quiero devolverQuero evoluir quero retribuir
Toda esa atención que atraigoToda essa atenção que eu atraí
Toda esa tensión que existe aquíToda essa tensão que existe aqui

Pues no tiene cura esta locuraPois não tem cura essa loucura
Quiero cantar mi verdadQuero cantar minha verdade
Representar nuestra culturaRepresentar nossa cultura
Mostrar nuestra realidadMostrar nossa realidade
Mi trabajo es sin censuraO meu trabalho é sem censura
Viviendo, hago mi parteVivendo eu faço a minha parte
De un brasileño con valentíaDe um brasileiro com bravura
Que ama y vive su arteQue ama e vive a sua arte

Deseo paz pero veo guerraEu desejo paz mas vejo guerra
Nada satisface en el planeta TierraNada satisfaz no planeta Terra
Sin contar con la suerte en la jungla de concretoSem contar com a sorte na selva de pedra
Cada corte que superas te liberaCada corte que você supera liberta
No quiero enemistades por amistadesEu não quero inimizades por amizades
Ciudades con calamidades, autoridadesCidades com calamidades autoridades
Quiero oportunidades, novedadesEu quero oportunidades novidades
Verdades, opiniones, opcionesVerdades opiniões opções
No aguanto más obligacionesNão agüento mais obrigações
No aguanto más desilusionesNão agüento mais desilusões
No aguanto más jefes idiotasNão agüento mais patrões cuzões
No quiero más ladrones, villanosEu não quero mais ladrões vilões
Quiero incentivar al brasileñoEu quero incentivar o brasileiro
Quiero luchar para ser guerreroQuero batalhar pra ser guerreiro
Quiero trabajar para tener dineroQuero trabalhar pra ter dinheiro
Bebo en el bar y amanezco enteroEu bebo no bar e amanheço inteiro
No quiero perder a mis padresEu não quero mais perder meus pais
Pero no puedo retrocederMas não posso mais voltar atrás
Ya no puedo ni morir en pazJá não posso nem morrer em paz
El Hip-Hop es como una celda en AlcatrazO Hip-Hop é igual uma cela em alcatraz
Atrapado en la escena, nadie me alcanzaPreso no cenário ninguém me alcança
No puedo ni pagar la fianzaNão não posso nem pagar fiança
No miento sin desconfianzaNão não minto sem desconfiança
No siento más inseguridadNão não sinto mais insegurança
En el micrófono disparo palabras, te perforoNo mic atiro falas te perfuro
No aparto la vista del futuroEu não tiro os olhos do futuro
Ya respiro rap, facturoJá respiro o rap faturo
Conspiro para obtener mi beneficioEu conspiro pra obter o meu lucro
Quiero ahora mi respaldo en vozQuero agora o meu respaldo em voz
Espero más en mi saldo despuésEu espero mais no meu saldo após
Espero ser el mejor para nosotrosEu espero ser o melhor pra nós
Puedo derribar los dominósEu consigo derrubar os dominós

Pues no tiene cura esta locuraPois não tem cura essa loucura
Quiero cantar mi verdadQuero cantar minha verdade
Representar nuestra culturaRepresentar nossa cultura
Mostrar nuestra realidadMostrar nossa realidade
Mi trabajo es sin censuraO meu trabalho é sem censura
Viviendo, hago mi parteVivendo eu faço a minha parte
De un brasileño con valentíaDe um brasileiro com bravura
Que ama y vive su arteQue ama e vive a sua arte