Abrir os Olhos

Abrir los Ojos

Abrir os Olhos

Abre los ojos y mira, lo que muchos olvidan verAbra os olhos e veja, o que muitos se esquecem de ver
En todas partes solo violencia, en la TV ya es un clichéEm todo lugar só violência, na TV isso já virou cliché
El sensacionalismo ya tiene el poder, olvidamos el don de vivirO sensacionalismo já tem o poder, esquecemos o dom de viver
Y los sueños son dejados atrás, ya no importan másE os sonhos são deixados pra trás, não importam mais
Y los sueños son dejados atrásE os sonhos são deixados pra trás

Y basta de lucha, quiero paz, y nada de guerrasE chega de luta eu quero a paz, e nada de guerras
Y la voz ya cansada no canta más esperando la primaveraE a voz já cansada não canta mais esperando a primavera
Y basta de lucha, quiero paz, y nada de guerrasE chega de luta eu quero a paz, e nada de guerras
Y la voz ya cansada no canta más esperando la primavera volverE a voz já cansada não canta mais esperando a primavera voltar

Vitrinas con rostros sucios de una moda pasada de modaVitrines rostos sujos de uma moda démodé
Se preocupan más por lo que visten que por lo que sonImportam-se mais com o vestem do que o que ser
Pero en realidad los sueños son lo que valen másMas na verdade os sonhos são que valem mais
Puedes creer que valen más, porque valen másPode crer que eles valem mais, pois eles valem mais

Y basta de lucha, quiero paz, y nada de guerrasE chega de luta eu quero a paz, e nada de guerras
Y la voz ya cansada no canta más esperando la primaveraE a voz já cansada não canta mais esperando a primavera
Y basta de lucha, quiero paz, y nada de guerrasE chega de luta eu quero a paz, e nada de guerras
Y la voz ya cansada no canta más esperando la primavera volverE a voz já cansada não canta mais esperando a primavera voltar
Y todo renacer, y sembrar nuestros sueñosE tudo renascer, e os nossos sonhos plantar