Wirethrone

Trono de alambre

Wirethrone

Una nocheOne night
Encontré lo que faltabaI found what was missing
El hilo que uneThe thread that attaches
Todos juntosUs all together
Sin que nosotros lo sepamosWithout us knowing
Nuestro nexoOur nexus
Por esto nos separamosBy this we stand parted
DesafiamosWe challenge
Lo que no sabemosWhat we do not know
Estas masas sin sentidoThese mindless masses
Ahora nos llevaráWill now take us
Para un viajeFor a journey

No hay nada rápido hasta el finalNowhere fast to the end
Que no quede nada duraderoLet nothing lasting remain
El desgarramiento de los cablesRipping the wires,
De estructuras que fallanFrom failing structures
Y construir mi yo de nuevoAnd build my self again

Una nocheOne night
Encontré lo que faltabaI found what was missing
El hilo que uneThe thread that attaches
Todos juntosUs all together
Sin que nosotros lo sepamosWithout us knowing
Nuestro nexoOur nexus

Nunca he estadoI have never been
Vivo asíAlive like this
Las cuerdas que se adjuntanThe strings attached
Voy a hacer mi propioI will make my own
Nunca he estadoI have never been
Vivo asíAlive like this
Contemplen mi legadoBehold my legacy
He construido un trono de alambreI have built a wirethrone
Mi tronoMy wirethrone

Mi tronoMy wirethrone

Demasiadas vecesOne too many times
No he respondidoI have failed to answer
A sus preguntas por quéTo your questions why

Aquí en mi trono de desprecioHere on my throne of scorn
Los muros ocultos no se pueden ocultarConcealed walls cannot hide
He arrancadoI have torn out,
Todo lo que me apoyaAll that supports me
Para no volver a estar completoTo never be whole again

Cuanto más me estoy tensoThe more I am straining,
Cuanto menos logroThe less I attain
Lo que se ha construidoWhat has been built,
Todo en vanoAll in vain
Cuanto más ganoThe more I am gaining,
Cuanto menos sostengoThe less I sustain
Otro pozo para drenarAnother wellspring to drain

Nunca he estadoI have never been
Vivo asíAlive like this
Las cuerdas que se adjuntanThe strings attached
Voy a hacer mi propioI will make my own
Nunca he estadoI have never been
Vivo asíAlive like this
Contemplen mi legadoBehold my legacy
He construido un trono de alambreI have built a wirethrone
Mi tronoMy wirethrone

Mi tronoMy wirethrone

Cuanto más me estoy tensoThe more I am straining,
Cuanto menos logroThe less I attain
Lo que se ha construidoWhat has been built,
Todo en vanoAll in vain
Cuanto más ganoThe more I am gaining,
Cuanto menos sostengoThe less I sustain
Otro pozo para drenarAnother wellspring to drain

Nunca he estado
I have never beenVivo así
Alive like thisLas cuerdas que se adjuntan
The strings attachedVoy a hacer mi propio
I will make my ownNunca he estado
I have never beenVivo así
Alive like thisContemplen mi legado
Behold my legacyHe construido un trono de alambre
I have built a wirethroneMi trono
My wirethrone