Inescapable Dream

Sueño inevitable

Inescapable Dream

Repentina realidadSudden realness
Fundida en sombrasCast in shadow
Cambiante en las arenasShifter in the sands
Silencio rotoBroken silence
Agenda rasgadaTorn agenda
Escapándose entre mis manosSlipping through my hands

En esperaIn wait
Girando lentamenteSlowly turning
El miedo al miedo mismoThe fear of fear itself
Unido pero desconectadoAttached yet disconnected
Aquí, al final de mi cuerdaHere at the end of my rope

Un sueño inevitableAn inescapable dream
Mi luz guíaMy guiding light
En la raíz de esta noche de dos carasAt the root of this two-faced night
Un sueño inevitableAn inescapable dream
Mi visión internaMy inner sight
En la oscuridad donde nuestros mundos se unenIn the dark where our worlds unite

El tiempo ahora congeladoTime now freeze-framed
Verdad reevaluadaTruth revalued
Mañanas futurasFuture yesterdays
Cámara de ciclónCyclone chamber
Secuencia de pesadillaNightmare sequence
Cayendo en desgraciaFalling out of grace

Contra un mejor juicioAgainst better judgment
Dejo que los muros marinos estallenI let the sea walls burst
Caminando por campos minados cegadoCrawling minefields blinded
Forzado a correr hacia los extremosForced to rush into extremes