Second To None

Segundo a Ninguno

Second To None

Siempre - una y otra vezEver - ever and again
Llamando, cegandoCalling in, striking blind
Reclamando el trono supremoSetting up a claim for the throne supreme
Siempre - siempre en un altoAlways - always at a stop
Monotonía constante, bien controladaConstant sameness, well in hand
Cruzando caminos sin importar cuán lejos esténCrossing paths no matter how far apart

Sé que mantener la línea contra mí mismoI know holding the line against myself
Solo reforzará lo que no puede ser expulsadoWill just brace what cannot be cast out
Como si estuviera construyendo un puente en el vacío en el que habitoAs though bridging the void in which I dwell

Bajo - bajo diversas formasUnder - under various forms
Manteniéndose alejado, doblando reglasKeeping off, bending rules
Desgastando el sol una vez levantado en vanoGrinding down the sun once risen in vain
Orden - orden del extraviadoOrder - order of the stray
Anhelo imprudente, castigado seráReckless yearning, punished will
Entrando en un estado desconocido para la menteEntering a state unknown to the mind

Sé que mantener la línea contra mí mismoI know holding the line against myself
Solo reforzará lo que no puede ser expulsadoWill just brace what cannot be cast out
Como si estuviera construyendo un puente en el vacío en el que habitoAs though bridging the void in which I dwell

Con las estaciones cambiamos como uno, cuerpo y almaWith the seasons we change as one, body and soul
La sombra de mi sombraThe shadow of my shadow
El abismo que me completaThe abyss that makes me whole

Con las estaciones cambiamos como uno, cuerpo y almaWith the seasons we change as one, body and soul
La sombra de mi sombraThe shadow of my shadow
El abismo que me completaThe abyss that makes me whole

Sé que mantener la línea contra mí mismoI know holding the line against myself
Solo reforzará lo que no puede ser expulsadoWill just brace what cannot be cast out
Como si estuviera construyendo un puente en el vacío en el que habitoAs though bridging the void in which I dwell