Heavy Weather

Schweres Wetter

Heavy Weather

Schweres Wetter in meinem sanften KopfHeavy weather in my soft mind
Schattierungen von Blau, am Pool, kurz vor MitternachtShades of blue, by the pool, close to midnight
Ich sage immer, dass es mir gut gehtI keep saying that l'm alright
Aber ich weiß, dass du weißt, es ist eine kalte LügeBut I know that you know it's a cold lie

DuYou
Kennst mich besser, als ich mich selbst kenne, Baby, das ist wahrKnow me better than I know myself baby it's true
DuYou

Hast all die Teile aufgesammelt, in die mein Herz zerbrochen warPicked up all the pieces that my heart had broken into
Halt mich einfach festJust hold me close
(Baby, weißt du nicht, dass du mich ganz machst, also halt mich fest)(Baby don't you know you make me whole so hold me close)
Du fühlst dich wie Zuhause anYou feel like home

Berühr mich, zerdrück mich, BabyTouch me, crush me, baby
Denn jedes Mal, wenn wir uns küssen, entstehen Störungen in der RealitätCause every time we kiss it's making glitches in reality

Berühr mich, zerdrück mich, BabyTouch me, crush me, baby
Du hast mich wirklich dazu gebracht, mich zu fühlen, als würde ich träumen, wenn wir zusammen sindYou really got me feelin' like l'm dreamin'when it's you and me

Tief eintauchen in das VergnügenSinking deep into the pleasure
Perfekter Sturm, halt mich warm, leb ewigPerfect storm, keep me warm, live forever
Verliere mich, wenn wir zusammen sindLose myself when we're together
Sommerhaut, atme dich ein, kein Druck mehrSummer skin, breathe you in, no more pressure

DuYou
Entfachst meine Seele, verwandelst mich in jemanden NeuemSet my soul on fire, turn me into someone new
DuYou

Hältst mich fasziniert nach allem, was wir durchgemacht habenKeep me fascinated after everything we've been through
Halt mich einfach festJust hold me close
(Baby, weißt du nicht, dass du mich ganz machst, also halt mich fest)(Baby don't you know you make me whole so hold me close)
Du fühlst dich wie Zuhause anYou feel like home

Ich brauche dich jetzt, zu ängstlich, um nach unten zu schauenI need you right now, too scared to look down
Lehne mich weiter an dichKeep leaning on you
Angst, die als etwas Neues gerahmt istFear framed as something new

Denn du bist wie ein schlechter, schlechter TraumCause you're like a bad bad dream
Dreh es auf und lass mich schreienTum it up and make me scream
Ich weiß nicht, wo ich hingehöreI don't know where I belong
Aber du weißt, woher ich kommeBut you know where I'm coming from

Berühr mich, zerdrück mich, BabyTouch me, crush me, baby
Denn jedes Mal, wenn wir uns küssen, entstehen Störungen in der RealitätCause everytime we kiss it's making glitches in reality
Berühr mich, zerdrück mich, BabyTouch me, crush me, baby
Du hast mich wirklich dazu gebracht, mich zu fühlen, als würde ich träumen, wenn wir zusammen sindYou really got me feelin like I'm dreamin' when it's you and me

Du hast mich wirklich dazu gebracht, mich zu fühlenYou really got me feelin'
Du hast mich wirklich dazu gebracht, mich zu fühlenYou really got me feelin'
Du hast mich wirklich dazu gebracht, mich zu fühlenYou really got me feelin'
Du hast mich wirklich dazu gebracht, mich zu fühlenYou really got me feelin'