Solteiros Em Marte

Solteros en Marte

Solteiros Em Marte

[Morena][Morena]
Él viene así, con ese estiloEle vem assim, com jeitin
De quien me quiere tener másDe quem quer me ter mais
Él viene así, con ese estiloEle vem assim, com jeitin
De quien me quiere tener másDe quem quer me ter mais

Porque soy la reina de la fiestaPorque eu sou a rainha da festa
No me importa quién quedaNão me interessa quem é que resta
Quiero del boogie oogie al trapQuero do boogie oogie ao trap
Tú de negroVocê de black
Porque vamosPorque a gente vai
Vamos, vamos, vamosVai, vai, vai

[Dok][Dok]
Ok, cruzando Aníbal AnteroOk, cruzando a Aníbal Antero
Hoy veo luces de neón, en su lápiz labialHoje vejo luzes de neon, no batom dela
Era como ventanas en un enero de novelasEra tipo janelas num janeiro em novelas
Soul verisSoul veris
Así que dejé de estar, negraEntão deixei de estar, nega
Así que deja de estarEntão deixe de estar
Atrapada en algún lugar, negraPresa em algum lugar, nega
Así que deja de estar, uhhEntão deixe de estar, uhh

Pista caliente como CDV de tardePista quente como CDV de tarde
Sin alboroto, sin alborotoSem alarde, sem alarde
Solo tú y yo, como solteros en MarteSó eu e você, tipo solteiros em Marte
Sin alboroto, sin motivos paraSem alarde, sem motivos pra
Nostalgia, que canta los fines de semana, uhSaudade, que canta no fim de semana, uh
Me besa y me cansaMe beija e me cansa
Me doma, tú bailas, negra, uhMe doma, cê dança, nega, uh
(No, no, no, no)(No, no, no, no)

[Leozi][Leozi]
Los mismos cuerpos que ruedanOs mesmos corpos que rolam
Son los mismos cuerpos que bailanSão os mesmos corpos que dançam
Nena, el mundo se detieneGata, o mundo para
Cuando tú disparasQuando cê dispara
Y tu cuerpo se balanceaE seu corpo balança
Es tan sexyÉ tão sexy
Y después, los dos, entre las sábanasE após, nós dois, nos lençóis
Escuchando FlatshOuvindo Flatsh
Contando el efectivoContando o cash
Hoteles, trofeosHotels, troféus
Tipo GrammyTipo Grammy
Una vida premiumUma vida premium

[Magro][Magro]
Si las alas aletean, entonces captenSe asas batem, então captem
Si ella pasa, abran paso, aléjenseSe ela passa, abram alas, se afastem
Rolê en Tukey, mi niña, admirenRolê in Tukey, my baby girl, babem
Chica negra estilo Lauryn HillBlack girl pique Lauryn Hill
En las paredes, ella pinta VALAcrewNas paredes, ela picha VALAcrew
Ella es como un estropajoEla é bombril
Afecta más que la fiebreAfeta mais que a febre
La fiesta está más que aseguradaA festa é mais que certa
Y los colores brillan como lámparas de acuarelaE as cores brilham como lustres de aquarela
Ella es Boggie NaipeEla é Boggie Naipe
Es motivo de guerra en las estrellasÉ motivo da guerra nas estrelas

Feliz el hombre que es capaz de tenerla, iê-iêFeliz o homem que é capaz de tê-la, iê-iê
Su voz es como unSua voz é como um
Huracán que llega y lo para todo, inventa el tiempoFuracão que chega e para tudo, inventa o tempo
Y yo no entiendoE eu fico sem entender

[Morena][Morena]
Entonces ven, venEntão vem, vem
Dijo que me tiene, tieneDisse que me tem, tem
Mi bien, bienMeu bem, bem
Me gusta cómo bailas, bailaI like you dance, dance
En la pista, conquistaNa pista, conquista
Me avistaMe avista
Te digo: Anota el celular, que yo mandoTe falo: Anota o celular, que eu mando
Que te encuentro, que te elijoQue eu te encontro, que eu te escolho
Que te veo y me pierdoQue eu te vejo e me perco

Baila para míDance pra mim
Toca mi músicaToque a minha música
Bebé, bebé, bebé, bebéBaby, baby, baby, baby
Toda la noche, sin dudaA noite inteira, sem dúvida
Baila para míDance pra mim
Toca mi músicaToque a minha música
Bebé, bebé, bebé, bebéBaby, baby, baby, baby
Toda la noche, sin dudaA noite inteira, sem dúvida

Él viene así, con ese estiloEle vem assim, com jeitin
De quien me quiere tener másDe quem quer me ter mais
Él viene así, con ese estiloEle vem assim, com jeitin
De quien me quiere tener másDe quem quer me ter mais