Uma Sexta Pra Nós

Una Noche de Viernes Para Nosotros

Uma Sexta Pra Nós

Un trago para nosotros, una noche de viernes para nosotros, una noche para nosotrosUm drink pra nós, uma sexta pra nós, uma noite pra nós
¿Estás escuchando mi voz?Tá ouvindo minha voz?
Espero que esté corriendo por nosotrosEspero que esteja correndo por nós
En un fuego ferozNum fogo feroz
Mi habitación, en la oscuridad y unos golpes y a solasMeu quarto, no breu e umas batidas e a sós
ContigoContigo
Pero prefiero que sea real, porque si no lo es noMas prefiro que seja de verdade, porque se não for não
No va, no va, no vaNão dá, não dá, não dá
No va, no, no, no, noNão dá, não, não, não, não
No va, no va, no vaNão dá, não dá, não dá
No va, no, no, no, noNão dá, não, não, não, não

Hermosa, sé bienvenidaLinda, seja bem-vinda
Entraste en mi vida y no ves salidaEntrou na minha vida e não vê saída
Y si hubiera salida, aún así me quedaríaE se houvesse saída ainda assim ficaria
Acostada en mi cama lejos de las peleasDeitada na minha cama bem longe das brigas
Sin estrés, en el sonido de un jazzSem stress, no som um jazz
Un trago fino y poca ropa, estás tan locaUm fino e pouca roupa, cê tão louca vem
Me engañas, juras amor y al final me veo como tu prisioneroMe ludibria, jura amor e no fim me vejo como seu refém
Y me gusta la atracción, películas clichéE eu gosto atração, filmes clichê
Conexión, mano en manoConexão, mão na mão
Almas que cambian de cuerpoAlmas que trocam do corpo
Y cuerpos que ruedan en el sueloE corpos que rolam no chão
Ojalá la vida fuera solo estoQuem dera se a vida fosse só isso aqui
Sin el estrés de mi profesiónSem o stress da minha profissão
Ojalá pudiera verte siempre sonreírQuem dera poder te ver sempre sorrir
Y así inspirarme en otra composiciónE assim me inspirar outra composição
En mi carrera, tú confíasNo meu corre cê bota fé
Y yo confío en compartir contigo, nenaE eu boto fé de dividir contigo, gata
Todo lo que venga de ganancias, mucho amorTudo que vier de lucro, muito amor
Y las pérdidas, mira nada másE os prejuízos, saca só
Nosotros dos somos conexión, locuraNós dois é conexão, loucura
Supera la razón, sin censuraUltrapassa a razão, sem censura
Sin exigencias ni sermonesSem cobrança e sermão
Pero tiene que ser real, porque si no lo es, noMas tem que ser de verdade porque se não for, não

Lo que no va es quedarse sin vivirO que não dá é pra ficar sem viver
Si menosprecias, entonces siéntate y miraSe cê desmerece, então senta e vê
¿Será difícil de entenderSerá que é difícil de entender
Que lo que quiero es un vino a dos en privado? HeyQue o que eu quero é um vinho à dois no privê? Hey
Pero fue solo placerMas foi só prazer
Por involucrarsePor se envolver
Nosotros dos en la movidaNós dois no rolê
Tratando de entendernosTentando se entender
Pégate al oído, venCola no ouvido, vem
Sé que es tarde, venSei que é tarde, vem
Quiero que estés conmigoQuero você comigo
Solo por esta noche tener tus brazos como refugioSó por essa noite ter seus braços como abrigo
Brisa suave vaBrisa leve vai
Noche caliente vieneNoite quente vem
Tu cuerpo me atraeSeu corpo me atrai
Mi mente te tieneMinha mente te tem
El humo se vaFumaça se vai
Las ropas tambiénAs roupas também
Suspiros de pazSuspiros de paz
Y me siento bienE eu me sinto bem
Y me siento bienE eu me sinto bem

No va, no va, no vaNão dá, não dá, não dá
No va, no, no, no, noNão dá, não, não, não, não
No va, no va, no vaNão dá, não dá, não dá
No va, no, no, no, noNão dá, não, não, não, não