Bloody Stream (Abertura II de Jojo's Bizarre Adventure)

Corriente sangrienta (Apertura II de la extraña aventura de Jojo)

Bloody Stream (Abertura II de Jojo's Bizarre Adventure)

En las profundidades del silencio
Nas profundezas do silêncio
Despierta el sustento que hay en mí
Desperta o sustento que há em mim
Más allá del tiempo
Além do tempo
Mi sangre se extiende
O meu sangue se espalha
Me trae el valor de seguir
Me traz a coragem pra seguir
Y seguir de pie
E continuar de pé

Con el amor que heredaste
Com o amor que herdou
El destino en sí ha determinado
O próprio destino determinou
El momento de sonreír y no darse por vencido
O momento pra sorrir e não desistir

Voy a engañar a la oscuridad de este momento con razón
Enganarei a escuridão desse momento com a razão
A través del dolor de esta espada del miedo
Através da dor dessa espada de temor
Sólo yo puedo tener deseos que dan forma a mi futuro
Só eu posso ter desejos que moldam meu futuro

Como una tormenta sangrienta se calienta como una piedra ensangrentada
Like a bloody storm heat up like a bloody stone
El destino que me guía siempre estará sobre mí
O destino que me guia estará sempre sobre mim
Y este vínculo de valor que abraza mi corazón
E este laço de valor que abraça o meu coração.
Luchará contra la oscuridad
Lutará contra a escuridão