Distance (Abertura II de Naruto Shippuden)

Distancia (Opening II de Naruto Shippuden)

Distance (Abertura II de Naruto Shippuden)

Ah, ah puedo recordarteAh, ah posso lembrar você
Ahora te mostraré lo que soñasteAgora eu vou mostrar o que você sonhou
Mi sueño queMeu sonho que
Ah, ah comienza ahoraAh, ah começa agora
Y no te perderéE eu não te perderei
¡Oh, oh es la hora, así que vamos!Oh, oh é a hora então vamos!

Sin perder la luz que viene cada díaSem perder, a luz que todo dia vem
Estás tan cerca, haces brillar mi almaVocê tão perto, faz minha alma brilhar
Y diré adiós a todo lo que he vistoE direi adeus a tudo que olhei
¡Hacia el futuro caminaré con este sueño!Para o futuro irei caminhar com esse sonho!
Irás lejos, mirarás el cielo azulEu vou distante olhar para o céu azul
Comenzando aquíComeçando aqui
Lucharé hasta lograrloIrei lutar até conseguir

Ah, ah puedo recordarteAh, ah posso lembrar você
Ahora te mostraré lo que soñasteAgora eu vou mostrar o que você sonhou
Mi sueño queMeu sonho que
Ah, ah comienza ahoraAh, ah começa agora
Y no te perderéE eu não te perderei
¡Oh, oh es la hora, así que vamos!Oh, oh é a hora então vamos!

Siempre viviréSempre viver
Ah, ah agradeciendoAh, ah agradecendo
No olvido ese día nuestroEu não esqueço daquele nosso dia
Mi sueño queMeu sonho que
Ah, ah a mi manera te protegeréAh, ah do meu jeito eu te protegerei
Oh, oh iré lejosOh, oh vou distante