Shine (Encerramento de Hellsing)

Brilla (Cierre de Hellsing)

Shine (Encerramento de Hellsing)

Nunca me sentí tan seguroNunca me senti tão certo
Y no sé por qué estar equivocadoE eu não sei o porquê de estar errado
¡Cuando te miro, todo está tan bien!Quando olho pra você tudo está tão bem!
¡Dime cómo lo haces!Me diz como faz isso
Enséñame y seguiré cada uno de tus pasosMe ensine e eu seguirei cada passo teu
Quizás siempre imaginas estar solaTalvez imagina sempre estar sozinha
Piensas en rendirte, pero yo solo quieroVocê pensa em desistir, mas eu só quero

Verte brillar, ¡brilla para mí!Te ver brilhar! Brilhe pra mim!
¡Brilla una vez más hasta el final!Brilhe uma vez mais até o fim!

A veces digo muchas cosasAs vezes falo muitas coisas
De las cuales no sé expresarme de la manera correctaDas quais não sei me expressar da forma certa
¡Y actúo como si supiera aclarar!E ajo como se soubesse esclarecer!
Tú me conoces como nadieVocê sabe de mim como ninguém
Quizás en el mundo vayas a conocerTalvez no mundo vai conhecer
Sé que siempre imaginas estar solaSei imagina sempre estar sozinha
Piensas en rendirte, pero yo solo quieroVocê pensa em desistir, mas eu só quero

Verte brillar, ¡brilla para mí!Te ver brilhar! Brilhe pra mim!
¡Brilla una vez más hasta el final!Brilhe uma vez mais até o fim!