Carpe Diem

Aprovecha el día

Carpe Diem

No tengas miedoNão tenha medo não
Ni por un minuto, te soltaréNem por um minuto, vou largar
De tu manoDa sua mão

No mires hacia el sueloNão olhe para o chão
Desde arriba, todoDaqui de cima tudo
Es más bonitoÉ mais bonito

Y si caes, no te quedarás en el sueloE se você cair, do chão não vai passar
Caemos para aprender a levantarnosA gente cai pra aprender a levantar

Y si sufresE se você sofrer
El tiempo sanaráO tempo vai curar
tus lágrimas limpiarán el almaA lágrima lavar a alma

No pierdas el tiempoNão perca tempo não
No pidas nacerNão pede pra nascer
Y mueras sin quererE morre sem querer

A dónde vasPra onde você vai
De dónde vienesDe onde você foi
En un paradoja de ideasNum paradoxo de ideias
Que vienen despuésQue vem depois

Y si caes, no te quedarás en el sueloE se você cair, do chão não vai passar
Caemos para aprender a levantarnosA gente cai pra aprender a levantar

Y si sufresE se você sofrer
El tiempo sanaráO tempo vai curar
tus lágrimas limpiarán el almaA lágrima lavar a alma