Quando a Fé Oscila

Cuando la Fe Oscila

Quando a Fé Oscila

Nunca fue suerte, siempre fue DiosNunca foi sorte, sempre foi Deus
Sigo creyendo en lo que Él prometióEu vou seguindo acreditando no que Ele prometeu
Mientras todo se desmorona, sigo creyendoEnquanto tudo desmorona eu não paro crer
Que del sufrimiento surgirá algo buenoQue no lugar do sofrimento algo bom vai nascer

Intento aferrarme a lo que mi fe diceEu vou tentando investir no que diz minha fé
El viento sopla fuerte, pero sigo de pieO vento passa bem forte, mas estou pé
Veo llanto y miedo, un futuro inciertoEu vejo choro e pavor e um futuro incerto
Pero sé que Dios aún prepara banquetes en el desiertoMas sei que Deus ainda faz banquete no deserto

Mi fe fluctúa, comienzo a dudarA minha fé vai oscilando eu começo a repensar
Es natural desesperarse cuando el barco se hundeE natural o desespero quando o barco afundar
Pero Dios me eligió y yo lo aceptéMas foi Deus quem me escolheu e eu o aceitei
Por eso, sigo esperando mi turnoPor isso, eu sigo esperando chegar a minha vez

Como en el mar de Galilea con aquella tormentaComo no mar da galileia aquela ventania
Remando en contra y sin resultadosEu remando ao contrário e nada acontecia
Espero mi socorro que calme la tempestadEu espero o meu socorro que acalma a tempestade
En lugar de quejarme, abrazo la verdadEm vez de murmurar eu abraço a verdade

Cuando la fe oscila, hay que reflexionarQuando a fé oscila tem que repensar
¿Estoy alejado de la presencia del Altísimo?Será que estou afastado da presença do altíssimo
Transitando entre dos estadosQuando a fé oscila transitando em duas fases de estado
En la cuerda floja, experimentando el flujo opuesto de los ladosEm cima do muro vivenciando o oposto fluxo dos lados

Avanzo de rodillas para no tropezarEu vou andando de joelhos pra não tropeçar
Veo el camino estrechándose para no pasarEu vejo a estrada estreitando pra eu não passar
Sacamos fuerzas de donde no hayA gente vai tirando forças de onde não tem
Para soportar tantas pérdidas y el futuro que vienePra suportar tantas perdas e o futuro que vem

Son las dos de la mañana y no puedo dormirJá são duas horas da manhã eu não consigo dormir
Preocupado por las pérdidas que vendránPreocupado com as perdas que ainda estão por vir
Tantas malas noticias que ya ocurrieronTanta notícia ruim que já aconteceu
Ya no puedo escuchar sobre más muertesJá não consigo mais ouvir que alguém morreu

Como un ciego en medio de la multitudÉ como um cego em meio à multidão
Esperando una solución frente al estanquePermanecendo em frente ao tanque esperando uma solução
Han pasado tantos años y nada ha sucedidoJá se passaram tantos anos e nada aconteceu
Y de repente llegó el maestro y todo se resolvióE der repente veio o mestre e tudo resolveu

Así será nuestra victoriaE assim também será a nossa vitória
Después de tantas luchas, ahora solo hay gloriaDespois de tanto viver lutas agora é só glória
El hombre puede fallar, pero Dios nunca fallóO homem pode até falhar, mas Deus nunca falhou
Gracias, mi Señor, aquí sigoObrigado meu Senhor aqui ainda estou

Cuando la fe oscila, hay que reflexionarQuando a fé oscila tem que repensar
¿Estoy alejado de la presencia del Altísimo?Será que estou afastado da presença do altíssimo
Transitando entre dos estadosQuando a fé oscila transitando em duas fases de estado
En la cuerda floja, experimentando el flujo opuesto de los ladosEm cima do muro vivenciando o oposto fluxo dos lados

Cuando la fe oscila, hay que reflexionarQuando a fé oscila tem que repensar
¿Estoy alejado de la presencia del Altísimo?Será que estou afastado da presença do altíssimo
Transitando entre dos estadosQuando a fé oscila transitando em duas fases de estado
En la cuerda floja, experimentando el flujo opuesto de los ladosEm cima do muro vivenciando o oposto fluxo dos lados