Consciência Cósmica

Consciencia Cósmica

Consciência Cósmica

Si ya no puedo seguirSe já não posso seguir
Los secretos superficiales del mundo llegaron frente a míSegredos rasos do mundo chegaram em minha frente
Y las marcas del pensamiento me encerraron por dentro,E as marcas do pensamento emparedaram-me por dentro,
En el centro, desde adentro de mi camino en el gran campoNo centro, de dentro do meu caminho na grande roça
Que ahora es mi verdugoQue agora é o meu algoz
Dentro vive en míDentro mora em mim

No sé cómo callar las campanasNão sei dos segredos de calar os sinos
Donde en el limbo la risa reza y lloraOnde há limbo o riso reza e chora
Y quien se queje por placer en las gracias de sus círculosE quem se queixar por prazer nas graças dos seus círculos
Se quemará en la llama de sus tormentos sagradosVai queimar-se na chama dos seus tormentos sagrados

Bailo y de lo improbable nace mi ardorDanço e do improvável nasce o meu ardor
La lanza fue quebrada y termina el sufrimientoA lança foi quebrada e finda o sofrimento
Y podría seguirE poderia seguir
Si no fuera por la advertenciaSe não houvesse o aviso
De las trompetas que tocaban los himnos de mi traumaDas trombetas que tocavam os hinos do meu trauma
En los páramos que impregnaron los aullidos de mi llantoNos agrestes que eivaram os uivos do meu pranto