dime

Sag es mir

dime

Du lebst in der StadtYou're living in the city
Und ich lebe in den Ritzen deines HerzensAnd I'm living in the crevices of your heart
Du verbringst gerne Zeit mit mirYou like to spend your time with me
Während du auf etwas Wartendes wartest, das beginntWhile you wait for something prevalent to start
Ich sehe dich nicht klarI don't see your clearly
Will nur die Chance, dir zu zeigen, dass ich mehr als Charme habeJust want the chance to show you I've got more than charm
Für dich bin ich nichts als ein BösewichtFor you, I'm nothing but a villain
Du lebst frei, aber in ein paar Jahren werde ich dir schadenYou're living free, but in a few years, I'll do you harm

Und ich sagteAnd I said
Kann ich es dir klar machen? Kann ich es dir klar machen?Can I get it through to you? Can I get it through to you?
Kann ich es dir klar machen? Ich will deine Zeit nicht verschwendenCan I get it through to you? I won't waste your time
Kann ich es dir klar machen? Kann ich es dir klar machen?Can I get it through to you? Can I get it through to you?
Kann ich es dir klar machen?Can I get it through to you?

Wir können mehr als Freunde seinWe can be more than friends
Ich will dich lieben bis zum Ende meines LebensI wanna love you till the end of my life
Denn du bist eine Zehn und ich bin ein Mann, der eine Münze braucht'Cause you're a ten and I'm a man that needs a dime
Oh, ichOh, I

Du hast ein Flugzeug nach Europa genommenYou took a plane to Europe
Und ich weiß einfach, dass du drüben gut abschneiden wirstAnd I just know you will do so well overseas
Aber ich kann einfach nicht fröhlich seinBut I just can't seem to cheer up
Weil ich weiß, dass du mich vergessen wirstKnowing you'll forget me

Und ich sagteAnd I said
Kann ich es dir klar machen? Kann ich es dir klar machen?Can I get it through to you? Can I get it through to you?
Kann ich es dir klar machen? Ich will deine Zeit nicht verschwendenCan I get it through to you? I won't waste your time
Kann ich es dir klar machen? Kann ich es dir klar machen?Can I get it through to you? Can I get it through to you?
Kann ich es dir klar machen?Can I get it through to you?

Wir können mehr als Freunde seinWe can be more than friends
Ich will dich lieben bis zum Ende meines LebensI wanna love you till the end of my life
Denn du bist eine Zehn und ich bin ein Mann, der eine Münze braucht'Cause you're a ten and I'm a man that needs a dime
Oh, ichOh, I

Ist es ein Verbrechen, so viel für einen anderen zu empfinden?Is it a crime to care so much for another?
Du bleibst mit nichts für dich selbstYou're left with nothing for yourself
Du bist diejenige, die gerettet werden mussYou're the one who needs saving
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh

Wir können mehr als Freunde seinWe can be more than friends
Ich will dich lieben bis zum Ende meines LebensI wanna love you till the end of my life
Denn du bist eine Zehn und ich bin ein Mann, der eine Münze braucht'Cause you're a ten and I'm a man that needs a dime
Oh, ichOh, I

Oh, ich will mehr als nur Freunde seinOh, I wanna be more than friends
Ich will dich lieben bis zum Ende meines LebensI wanna love you till the end of my life
Denn du bist eine Zehn und ich bin ein Mann, der eine Münze braucht'Cause you're a ten and I'm a man that needs a dime
Oh, ichOh, I