undressed

ausgezogen

undressed

Du hattest einen Traum, du wolltest BesseresYou had a dream, you wanted better
Du hattest die Nase voll von all den Löchern in deinem PulloverYou were sick of all the holes in your sweater
Du schautest mich an und fragtest dich, obYou looked to me and wondered whether
Ich war der Laternenpfahl, an dem du angebunden warstI was the lamppost to which you were tethered

Ich schaue dich an, und du schaust mich anI'm lookin' at you, and you're lookin' at me
Aber der Glanz in deinen Augen sagt, dass du gehen willstBut the glimmer in your eyes is sayin' you wanna leave
Du sagst mir, was du mir sagstYou're sayin' to me what you're sayin' to me
Aber das Funkeln in deinen Augen sagt mir etwas anderesBut the glimmer in your eyes is tellin' me other things

Ich möchte mich nicht ausziehenI don't wanna get undressed
Für einen völlig neuen MenschenFor a new person all over again
Ich möchte den Hals von jemand anderem nicht küssenI don't wanna kiss someone else's neck
Und du musst so tun, als ob es dir gehörtAnd have to pretend it's yours instead

Ich bin mit dem Zug zu meiner Mutter gefahrenI took the train to see my mother
Ich schaue über die Gleise und sehe dich mit einem anderenI look across the tracks to see you with another
Es gibt nichts Schlimmeres, als seinen Geliebten zu sehenThere's nothin' worse than seein' your lover
Weitergehen, während du noch leidestMoving on while you still suffer

Ich schaue dich an, und du schaust mich anI'm lookin' at you, and you're lookin' at me
Aber der Glanz in deinen Augen sagt, dass du gehen willstBut the glimmer in your eyes is sayin' you wanna leave
Du sagst mir, was du mir sagstYou're sayin' to me what you're sayin' to me
Aber das Funkeln in deinen Augen sagt mir etwas anderesBut the glimmer in your eyes is tellin' me other things

Ich möchte mich nicht ausziehenI don't wanna get undressed
Für einen völlig neuen MenschenFor a new person all over again
Ich möchte den Hals von jemand anderem nicht küssenI don't wanna kiss someone else's neck
Und du musst so tun, als ob es dir gehörtAnd have to pretend it's yours instead

Und ich möchte keinen weiteren Duft kennenlernenAnd I don't wanna learn another scent
Ich will nicht die Kinder eines anderen MannesI don't want the children of another man
Um die Augen des Mädchens zu haben, das ich nie vergessen werdeTo have the eyes of the girl I won't forget
Ich werde es nicht vergessenI won't forget

Ich möchte mich nicht ausziehenI don't wanna get undressed
Für einen völlig neuen MenschenFor a new person all over again
Ich möchte den Hals von jemand anderem nicht küssenI don't wanna kiss someone else's neck
Und du musst so tun, als ob es dir gehörtAnd have to pretend it's yours instead

Ich möchte mich nicht ausziehenI don't wanna get undressed
Für einen völlig neuen MenschenFor a new person all over again