Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.186

Liam el Protector

Sombra del Nilo

LetraSignificado

Liam the Protector

Liam el Protector

My father, a man of endless loyaltyMi padre, un hombre de lealtad sin fin
Protecting his own until the last beatProtegiendo a los suyos hasta el último latir
For saving his peers he was called a traitorPor salvar a sus iguales lo llamaron traidor
They took his life and sowed painLe arrebataron la vida sembraron dolor

My family is broken, my home is brokenMi familia rota, mi hogar se quebró
The weight of his shadow marked my destinyEl peso de su sombra mi destino marcó
By his legacy my sentence camePor su legado mi sentencia llegó
The guilt of his struggle was written on my skinLa culpa de su lucha en mi piel se escribió

For my brother, for my friend, I will give my lifePor mi hermano, por mi amiga, mi vida voy a entregar
I will always take care of the destiny of my peopleEl destino de los míos siempre voy a cuidar
A sacred bond, brother, friend and dragonUn vínculo sagrado, hermano, amiga y dragón
I am strength and shield, I am a protectorSoy fuerza y escudo, soy un protector

Looking ahead, looking beyondCon la vista al frente, mirando más allá
Let danger not lurk, no one will be left behindQue el peligro no aceche, nadie quedará atrás
My eternal oath, my reason to fightMi juramento eterno, mi razón de luchar
For those I love, in my soul I will always carePor los que amo, en mi alma siempre voy a cuidar

They took everything from us, in a new placeNos arrebataron todo, en un nuevo lugar
It was there that I came to find my brotherFue ahí dónde a mi hermano llegué a encontrar
With his strength and his treatment, he mocked deathCon su fuerza y su trato, la muerte burló
He condemned his soul, but he saved our livesCondenó su alma, pero nuestras vidas salvó

We carry the brands, we are several, in shortLlevamos las marcas, somos varias, en fin
We will be riders to a distant confineNos van a ser jinetes a un lejano confín
But it is not condemnation, it is our rebellionPero no es condena es nuestra rebelión
With Xaden at the helm, there is no room for fearCon Xaden al frente no hay lugar para el temor

For my brother, for my friend, I will give my lifePor mi hermano, por mi amiga, mi vida voy a entregar
The destiny of my people, I will always take care ofEl destino de los míos, siempre voy a cuidar
A sacred bond, brother, friend and dragonUn vínculo sagrado, hermano, amiga y dragón
I am strength and shield, I am a protectorSoy fuerza y escudo, soy un protector

In the tests I stand out, I am strong, I am boldEn las pruebas me destaco, soy fuerte, soy audaz
A little friend of mine was put in charge of taking care of meA una pequeña amiga me encargaron cuidar
In the most difficult test, I advance without hesitationEn la prueba más difícil, avanzo sin vacilar
And a red dagger tail managed to dominateY un rojo cola de daga logro dominar
A sacred bond is that of rider and dragonUn vínculo sagrado es el de jinete y dragón
My fate has been sealed, I face it with courageMi destino se ha sellado, lo enfrento con valor

For my brother, for my friend, I will give my lifePor mi hermano, por mi amiga, mi vida voy a entregar
I will always take care of the destiny of my peopleEl destino de los míos siempre voy a cuidar
A sacred bond, brother, friend and dragonUn vínculo sagrado, hermano, amiga y dragón
I am strength and shield, I am a protectorSoy fuerza y escudo, soy un protector

In the final battle, two lives to saveEn la última batalla, dos vidas que salvar
My friend in danger, my brother not arrivingMi amiga en peligro, mi hermano sin llegar
With courage I give myself to a fight without mercyCon valor me entrego en lucha sin piedad
I defeated my enemy, but the dragon will not surviveVencí a mi enemigo, pero el dragón no sobrevivirá

In its last breaths, my soul leavesEn sus últimos suspiros, mi alma se va

In my last breaths my brother arrivesEn mis últimos alientos mi hermano llega ya
For my brother, for my friend, I give my life without hesitationPor mi hermano, por mi amiga, mi vida doy sin dudar
Now I must rest, my destiny is going to endAhora debo descansar, mi destino va a acabar
Even if I can't go on, I'll leave my strengthAunque no pueda seguir, mi fuerza dejaré
From beyond, I will always protect youDesde el más allá, siempre los protegeré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sombra del Nilo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección