Mi Nombre Es Tairn

Mein Name ist Tairn

Mi Nombre Es Tairn

Wir sind Drachen, es gibt keinen Gott und keinen KönigSomos dragones, no há Dios ni rey
Frei von allem, schmieden wir das GesetzLibre de todos, forjamos la ley
Die Allianz ist nur aus BequemlichkeitLa alianza es solo por conveniencia
Doch das heilige Band prägt unser WesenPero el lazo sagrado nos marca la esencia

Wenn ein Drache fällt, ist sein Reiter totSi un dragón cae, su jinete está muerto
Doch wenn der Reiter erlischt, zerbricht es uns innerlichPero si el jinete se apaga, nos quiebra por dentro
Ich trug den Schatten eines verwelkten PaktsCargué con la sombra de un pacto marchito
Nie wieder werde ich einen zufälligen Reiter habenNunca más teré un jinete fortuito

Ich wählte dich nicht, um eine von vielen zu seinNo te elegí para ser una más
Deine Seele und meine werden eins seinTu alma y la mía una sola serás
Wenn du fällst, werde ich mit dir gehenSi tu caes contigo me iré
Aber ich werde dich niemals fallen lassenPero yo nunca te dejaré caer
Silbern ist meine Seele, Sgaeyl ist meine LiebePlateada es mi alma, Sgaeyl es mi amor
Wenn jemand sie berührt, wird er das Grauen kennenlernenSe alguién las toca, conocerá al horror

Es gibt Bande, die die Zeit nicht brechen kannHay lazos que el tiempo no puedes romper
Doch nur die Liebe kann uns entflammenPero só el amor nos puede encender
Sgaeyl, meine Wut, mein Feuer, mein FriedenSgaeyl, mi furia, mi fuego, mi paz
Ohne dich wird diese Welt bis zum Ende brennenSin ti, este mundo arderá hasta el final
Wenn du nicht bei mir bist, will ich nicht existierenSi no estás conmigo no quiero exsitir
Der Himmel verdunkelt sich, es gibt keinen Ort zum FliehenEs cielo oscurece no hay donde huir
Wenn du mir fehlst, werden die Flammen erlöschenSi me, faltas las llamas se irá
Und in Asche wird auch meine Seele fallenY en cenizas mi alma también caerá

Ich wählte dich nicht, um eine von vielen zu seinNo te elegí para ser una más
Deine Seele und meine werden eins seinTu alma y la mía una sola serás
Wenn du fällst, werde ich mit dir gehenSi tu caes contigo me iré
Aber ich werde dich niemals fallen lassenPero yo nunca te dejaré caer
Silbern ist meine Seele, Sgaeyl ist meine LiebePlateada es mi alma, Sgaeyl es mi amor
Wenn jemand sie berührt, wird er das Grauen kennenlernenSe alguién las toca, conocerá al horror

Ein silberner Glanz erreichte mein BandUn destello plateado mi vinculo alcanzo
Mit List und Mut änderte sich mein KursCon astucia y corage mi rumbo cambió
Zart von innen, Gewalt von außenFrágil por dentro, violencia por fuera
Für sie bläst meine Seele, sie wartet, das letzte Band bot ich meiner Seele anSoplo por ella mi alma espera, el último lazo mi alma ofrecí
Ein Pakt aus Feuer, ein Schwur ohne EndeUn pacto de fuego un juramento sin fin
Gemeinsam sprangen wir in die unsterbliche HerrlichkeitJuntos saltamos la gloria inmortal
Ohne Angst vor dem Fall, ohne Angst vor dem EndeSin miedo a lo caso, sin miedo al final

Mein Name ist Tairneanach, du musst dich daran erinnernMi nombre es Tairneanach, lo debes recordar
Vorerst sollst du mich Tairn nennenPor lo pronto Tairn me has de llamar
Ich weiß genau, wer du bist, Violet SorrengailSé exactamente quién eres Violet Sorrengail
Flieg mit mir, ich werde dich niemals fallen lassenVuela junto a mi, jamás te dejaré caer